16
Likewise, the Christians have a parallel account about the Messiah—peace be upon him—in a work they call Sirr Buṭrus (The Secret of Peter). Peter—whom they also name Shamʿūn, Samʿān, al-Ṣafā, and Buṭrus, the four titles designating the same person—is credited by them with transmitting a book from the Messiah that they possess, containing the hidden sciences; they believe this text comes to them straight from Jesus.
Thus, the practices adopted by the Christians constitute the very root of idol-worship, and this is precisely what their eminent scholar—whom they style “Golden Mouth,” one of their foremost authorities—declared when he mentioned
وَهَكَذَا عِنْدَ النَّصَارَى عَنِ الْمَسِيحِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي كِتَابِ سِرِّ بُطْرُسَ الَّذِي يُسَمَّى بِشَمْعُونَ، وَسَمْعَانَ، وَالصَّفَا، وَبُطْرُسَ، وَالْأَرْبَعَةُ لِمُسَمًّى وَاحِدٍ، عِنْدَهُمْ عَنْهُ كِتَابٌ عَنِ الْمَسِيحِ فِيهِ أَسْرَارُ الْعُلُومِ، وَهَذَا فِيهِ عِنْدَهُمْ عَنِ الْمَسِيحِ
فَالَّذِي تَفْعَلُهُ النَّصَارَى أَصْلُ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ، وَهَكَذَا قَالَ عَالِمُهُمُ الْكَبِيرُ - الَّذِي يُسَمُّونَهُ فَمَ الذَّهَبِ وَهُوَ مِنْ أَكْبَرِ عُلَمَائِهِمْ - لَمَّا ذَكَرَ