Al-Jawāb as-Sahīh li-man baddala dīn al-MasīhIbn Taimiya

to kill him.

Musʿab ibn ʿUmayr of the Banū ʿAbd al-Dār interposed himself, shielding the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—with his own body, and Ubayy struck him down, killing Musʿab. The Prophet—peace and blessings be upon him—then caught sight of the collarbone of Ubayy ibn Khalaf through a gap between the overlap of his coat of mail and his helmet. He thrust his spear into it, and Ubayy toppled from his horse, though no blood issued from the wound. His comrades hurried over, lifted him up while he bellowed like a bull,

and they said, “What makes you panic? It is only a scratch!”

He reminded them of the Messenger of Allah’s words: “I shall kill Ubayy.” Then he swore, “By Him in Whose hand is my soul, had what I am suffering now been inflicted upon the people of Dhī al-Majāz, they would all have perished.”

قَتْلَهُ، فَاسْتَقْبَلَهُ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ يَقِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَفْسِهِ، فَقَتَلَ مُصْعَبَ بْنَ عُمَيْرٍ، وَأَبْصَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْقُوَةَ أُبَيِّ بْنِ خَلَفٍ مِنْ فُرْجَةٍ بَيْنَ سَابِغَةِ الدِّرْعِ وَالْبَيْضَةِ، فَطَعَنَهُ فِيهَا بِحَرْبَتِهِ، فَوَقَعَ أُبَيٌّ عَنْ فَرَسِهِ، وَلَمْ يَخْرُجْ مِنْ طَعْنَتِهِ دَمٌ فَأَتَاهُ أَصْحَابُهُ، فَاحْتَمَلُوهُ، وَهُوَ يَخُورُ خُوَارَ الثَّوْرِ، فَقَالُوا: مَا أَجْزَعَكَ! إِنَّمَا هُوَ خَدْشٌ، فَذَكَرَ لَهُمْ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَا أَقْتُلُ أُبَيًّا، ثُمَّ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ كَانَ هَذَا الَّذِي بِي بِأَهْلِ ذِي الْمَجَازِ لَمَاتُوا أَجْمَعُونَ،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies