16
Section: A Fifth Prophecy from Isaiah
They said:
The Prophet Isaiah—speaking here about Mecca, may Allah exalt her—declared:
“Move forth and quake, O barren one who has never borne a child; lift up your voice in glorification and rejoice, for you have not conceived, for your people shall outnumber my people.”
By “my people” he means the inhabitants of Bayt al-Maqdis (Jerusalem), and by “the barren one” he means Mecca, because no prophet had ever arisen from her before our Prophet, blessings and peace be upon him. It cannot be imagined that Isaiah intended Jerusalem by the term “barren,” for it has ever been the house of the prophets and the wellspring of revelation; that precinct has always been fruitful. }
[فَصْلٌ: بِشَارَةٌ خَامِسَةٌ مِنْ أَشْعِيَاءَ]
قَالُوا:
وَقَالَ أَشْعِيَاءُ النَّبِيُّ - وَالْمُرَادُ مَكَّةُ شَرَّفَهَا اللَّهُ تَعَالَى -: سِيرِي وَاهْتَزِي أَيَّتُهَا الْعَاقِرُ، الَّتِي لَمْ تَلِدُ، وَانْطِقِي بِالتَّسْبِيحِ، وَافْرَحِي إِذْ لَمْ تَحْبِلِي، فَإِنَّ أَهْلَكِ يَكُونُونَ أَكْثَرَ مِنْ أَهْلِي -
يَعْنِي بِأَهْلِهِ:
بَيْتَ الْمَقْدِسِ،
وَيَعْنِي بِالْعَاقِرِ:
مَكَّةَ شَرَّفَهَا اللَّهُ؛ لِأَنَّهَا لَمْ تَلِدْ قَبْلَ نَبِيِّنَا عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ، وَلَا يَجُوزُ أَنْ يُرِيدَ بِالْعَاقِرِ بَيْتَ الْمَقْدِسِ؛ لِأَنَّهُ بَيْتٌ لِلْأَنْبِيَاءِ وَمَعْدِنُ الْوَحْيِ، فَلَمْ تَزَلْ تِلْكَ الْبُقْعَةُ وَلَّادَةً.