Al-Jawāb as-Sahīh li-man baddala dīn al-MasīhIbn Taimiya

he did not reply; instead, the Prophet ﷺ answered on his behalf. He did not say to them, “All you shall have from me is the sword,” nor did he declare, “You have violated the treaty,” supposing they had ever concluded one. It was common knowledge that no messenger had been sent to the people of Najran except at a time when jihad had already been ordained.

The Muslims themselves would sometimes pose questions to the Prophet ﷺ. ʿUmar did so at Hudaybiyyah when the Prophet ﷺ made a truce with the idolaters and did not enter Mecca. ʿUmar said to him, “Did you not tell us that we would come to the House and circumambulate it?” He replied, “Indeed—but did I tell you that you would come to it this very year?” ʿUmar answered, “No.” The Prophet ﷺ then said, “You will surely come to it and will perform tawaf around it.”

Abu Bakr gave ʿUmar the very same answer, even though he had not heard the Prophet’s own reply. It is evident that the wording itself set no time limit to that year; the questioner simply assumed what the words did not convey.

Likewise, when the Prophet ﷺ said, “Whoever is subjected to a detailed reckoning will be punished,” ʿAishah remarked, “Did not Allah say, ‘So as for him who is given his record in his right hand, he will be accounted with an easy reckoning’ (84:7, al-Inshiqaq)?”

عَنْهُ أَجَابَ عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَمْ يَقُلْ لَهُمْ: لَيْسَ لَكُمْ عِنْدِي إِلَّا السَّيْفُ، وَلَا قَالَ: قَدْ نَقَضْتُمُ الْعَهْدَ إِنْ كَانُوا قَدْ عَاهَدُوهُ، وَقَدْ عُرِفَ أَنَّ أَهْلَ نَجْرَانَ لَمْ يُرْسِلْ إِلَيْهِمْ رَسُولًا إِلَّا وَالْجِهَادُ مَأْمُورٌ بِهِ. وَكَانَ الْمُسْلِمُونَ يُورِدُونَ الْأَسْئِلَةَ عَلَيْهِ، كَمَا أَوْرَدَ عَلَيْهِ عُمَرُ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ، لَمَّا صَالَحَ الْمُشْرِكِينَ وَلَمْ يَدْخُلْ مَكَّةَ فَقَالَ لَهُ: أَلَمْ تَكُنْ تُحَدِّثُنَا أَنَّا نَأْتِي الْبَيْتَ وَنَطُوفُ بِهِ، قَالَ: بَلَى، أَقُلْتُ لَكَ أَنَّكَ تَأْتِيهِ فِي هَذَا الْعَامِ؟ ، قَالَ: لَا، قَالَ: فَإِنَّكَ آتِيهِ وَمُطَوِّفٌ بِهِ. وَكَذَلِكَ أَجَابَهُ أَبُو بَكْرٍ وَلَمْ يَكُنْ سَمِعَ جَوَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ، مَعْلُومٌ أَنَّهُ لَيْسَ فِي ظَاهِرِ اللَّفْظِ تَوْقِيتُ ذَلِكَ بِعَامٍ، وَلَكِنَّ السَّائِلَ ظَنَّ مَا لَا يَدُلُّ اللَّفْظُ عَلَيْهِ. وَكَذَلِكَ لَمَّا قَالَ: مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ، «قَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ: أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ: {فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا} [الانشقاق: ٧] .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies