Al-Jawāb as-Sahīh li-man baddala dīn al-MasīhIbn Taimiya

wrote to Alyun, the ṭāghiya (despot) of Rome, saying,
“Among the revelation that Allah sent down to Muhammad—may Allah bless him and grant him peace—is His word:
‘Say, O People of the Scripture…’ (Āl ʿImrān 3:64),
that is, the Jews and the Christians:
‘Come to a word that is equitable between us and you’ (Āl ʿImrān 3:64).”

It is also transmitted through his chain from Ibn Jurayj regarding the Almighty’s saying,
‘Come to a word that is equitable between us and you’ (Āl ʿImrān 3:64).

كَتَبَ إِلَى أَلْيُونَ طَاغِيَةِ الرُّومِ، قَالَ: فِيمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: {قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ} [آل عمران: ٦٤] يَعْنِي الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى {تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ} [آل عمران: ٦٤] . وَرُوِيَ بِإِسْنَادِهِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: {تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ} [آل عمران: ٦٤] .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies