Al-Jawāb as-Sahīh li-man baddala dīn al-MasīhIbn Taimiya

Moreover, the episode of the Najrān delegation is authentically established in the two Ṣaḥīḥ collections. In al-Bukhārī and Muslim, on the authority of Ḥudhayfah—and Muslim also relates it from Saʿd b. Abī Waqqāṣ—who said:
When the following verse was revealed: “Then say: ‘Come, let us summon our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves’” ⦗Āl ʿImrān 61⦘, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, called ʿAlī, Fāṭimah, Ḥasan, and Ḥusayn and said, “O Allah, these are my family.”

Al-Bukhārī also records—from Ḥudhayfah b. al-Yamān—that “al-Sayyid and al-ʿĀqib, the two chiefs of Najrān, came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, intending to engage him in mutual imprecation (mubāhala). One of them said to the other, ‘Do not do it, for by Allah, if he truly is a prophet and he invokes a curse upon us, neither we nor our progeny after us will ever prosper.’ They then said, ‘We will give you only what you have asked of us; just send with us a trustworthy man—do not send with us anyone but a trustworthy man.’ The Prophet replied, ‘I will certainly send with you a trustworthy man, truly trustworthy.’”

وَقَدْ ثَبَتَ فِي الصِّحَاحِ حَدِيثُ وَفْدِ نَجْرَانَ فَفِي الْبُخَارِيِّ وَمُسْلِمٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: {فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَكُمْ} [آل عمران: ٦١] . «دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا، فَقَالَ: اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ أَهْلِي» . وَفِي الْبُخَارِيِّ «عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ جَاءَ السَّيِّدُ وَالْعَاقِبُ صَاحِبَا نَجْرَانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدَانِ أَنْ يُلَاعِنَاهُ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: لَا تَفْعَلْ فَوَاللَّهِ لَئِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلَاعَنَنَا لَا نُفْلِحُ نَحْنُ وَلَا عَقِبُنَا مِنْ بَعْدِنَا، قَالَا: إِنَّمَا نُعْطِيكَ مَا سَأَلْتَنَا، وَابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا، وَلَا تَبْعَثْ مَعَنَا إِلَّا أَمِينًا، قَالَ: لَأَبْعَثَنَّ مَعَكُمْ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies