Riyad al-SalihinAl-Nawawi

—and this is al-Bukhārī’s exact wording.

1319 – Anas, may Allah be pleased with him, narrated that the Prophet ﷺ said, “No one who enters Paradise would like to return to the world with everything that is on the earth—except the martyr. He would wish to return to the world and be killed ten times over because of the honor he beholds.” In another rendition: “…because of what he sees of the superiority of martyrdom.” Agreed upon.

1320 – ʿAbdullāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ, may Allah be pleased with them both, reported that the Messenger of Allah ﷺ said, “Allah pardons the martyr every sin except debt.” Narrated by Muslim. In another of his reports: “Being killed in the path of Allah expiates everything except debt.”

1321 – Abū Qatādah, may Allah be pleased with him, related that the Messenger of Allah ﷺ once stood among them and declared that striving in the path of Allah and belief in Allah are the best of deeds. A man rose and asked, “O Messenger of Allah, suppose (1) I am killed in the path of Allah—will my sins be wiped away?” The Messenger of Allah ﷺ replied, “Yes, if you are killed in the path of Allah while you are steadfast, seeking (2) the reward, advancing and not retreating.” The Messenger of Allah ﷺ then said, “What did you ask?” The man repeated, “Suppose I am killed in the path of Allah—will my sins be wiped away?” He ﷺ answered, “Yes, while you are steadfast, seeking the reward, advancing and not retreating—except for debt, for Gabriel, peace be upon him, informed me of that.” Narrated by Muslim.

1322 – Jābir, may Allah be pleased with him, said: A man asked, “O Messenger of Allah, where shall I be if I am killed?” He replied, “In Paradise.” The man thereupon threw away the dates he was holding and fought until he was killed. Narrated by Muslim.

1323 – Anas, may Allah be pleased with him, reported: The Messenger of Allah ﷺ set out with his Companions until

(1) That is, “he informed me.” (2) That is, he seeks the reward from Allah Most High.
عليه . وهذا لفظ البخاري . ١٣١٩ - وعن أنس رضي الله عنه ، أن النبي ﷺ قال : « مَا أَحَدٌ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا الشَّهِيدُ ، يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا ، فَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ ؛ لِمَا يَرَى مِنَ الْكَرَامَةِ » . وفي رواية : « لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ » متفق عليه . ١٣٢٠ - وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما ، أن رسول الله ﷺ ، قال : « يَغْفِرُ اللَّهُ لِلشَّهِيدِ كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا الدَّيْنَ » رواه مسلم . وفي رواية له : « الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُكَفِّرُ كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا الدَّيْنَ » . ١٣٢١ - وعن أبي قتادة رضي الله عنه ، أن رسول الله ﷺ ، قام فيهم فذكر أن الجهاد في سبيل الله ، والإيمان بالله ، أفضل الأعمال ، فقام رجل ، فقال : يا رسول الله أرأيت (١) إن قُتِلْتُ في سبيل الله أتكفر عني خطاياي ؟ فقال رسول الله ﷺ : « نَعَمْ إن قُتِلْتُ في سبيل الله وأنت صابر ، محتسب (٢) مقبل غير مدبر » ، ثم قال رسول الله ﷺ : « كيف قُتِلْتُ ؟ » قال : أرأيت إن قُتِلْتُ في سبيل الله أتكفر عني خطاياي ؟ فقال له رسول الله ﷺ : « نَعَمْ وأنت صابر محتسب ، مقبل غير مدبر ، إلا الدين فإن جبريل عليه السلام قال لي ذلك » رواه مسلم . ١٣٢٢ - وعن جابر رضي الله عنه قال : قال رجل : أين أنا يا رسول الله إن قُتِلْتُ ؟ قال : « في الجنة » فألقى تمرات كن في يده ، ثم قاتل حتى قُتِلَ ، رواه مسلم . ١٣٢٣ - وعن أنس رضي الله عنه قال : انطلق رسول الله ﷺ ، وأصحابه حتى
(١) أي : أخبرني . (٢) أي : طالب ثوابه من الله تعالى .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies