Riyad al-SalihinAl-Nawawi

joint of yours, an act of charity is due. Every utterance of “subḥān-Allāh” counts as charity, every “al-ḥamdu lillāh” is charity, every “lā ilāha illā Allāh” is charity, every “Allāhu akbar” is charity; enjoining what is right is charity, and forbidding what is wrong is charity. Yet two rakʿahs that one performs in the forenoon suffice for all of that.” Narrated by Muslim.

1148 – ʿĀʾishah (may Allah be pleased with her) said: “The Messenger of Allah ﷺ used to pray four rakʿahs of Duḥā and would add to that whatever Allah willed.” Narrated by Muslim.

1149 – Umm Hānīʾ, Fākhitah bint Abī Ṭālib (may Allah be pleased with her), said: “I went to the Messenger of Allah ﷺ in the year of the Conquest and found him bathing. When he finished, he prayed eight rakʿahs, and that was during the forenoon.” Agreed upon. This wording is an abridged form of one of Muslim’s narrations.

207 – Chapter: The permissibility of performing the Duḥā prayer from the time the sun has risen high until it reaches the meridian, and that the preferred time is when the heat becomes intense and the forenoon is well advanced

1150 – Zayd ibn Arqam (may Allah be pleased with him) saw some people praying Duḥā and said, “They certainly know that praying at another time is better. The Messenger of Allah ﷺ said: ‘The Prayer of the Devout is when the young camels feel the heat of the sand.’” Narrated by Muslim.

“Tarmaḍu” means the sand has become hot from the sun’s heat, and “al-fiṣāl” is the plural of faṣīl, a newly-weaned young camel.

(1) That is, the mufassal section (the short Qurʾanic surahs). (2) Meaning: the Conquest of Mecca. (3) In other words, the awabin—those who repeatedly return, moving from heedlessness to attentiveness and from sin to repentance. I add: the prayer known as salat al-awabin performed after Maghrib is not valid.
سُلَامَى (١) مِنْ أَحَدِكُمْ صَدَقَةٌ : فَكُلُّ تَسْبِيحَةٍ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ تَكْبِيرَةٍ صَدَقَةٌ ، وَأَمْرٌ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ ، وَنَهْيٌ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ ، وَيُجْزِي مِنْ ذَلِكَ رَكْعَتَانِ يَرْكَعُهُمَا مِنَ الضُّحَى » رواه مسلم . ١١٤٨ - وعن عائشة رضي الله عنها قالت : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ . رواه مسلم . ١١٤٩ - وعن أُمِّ هانىء فاختة بنت أبي طالب رضي الله عنها قالت : ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، عَامَ الْفَتْحِ (٢) فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ ، صَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، وَذَلِكَ ضُحًى . متفق عليه . وهذا مختصر لفظ إحدى روايات مسلم . ٢٠٧ - باب تجويز صلاة الضحى من ارتفاع الشمس إلى زوالها والأفضل أن تصلى عند اشتداد الحر وارتفاع الضحى ١١٥٠ - عن زيد بن أرقم رضي الله عنه ، أنه رأى قومًا يُصَلُّونَ مِنَ الضُّحَى فَقَالَ : أَمَا لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ (٣) حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ » . رواه مسلم . « تَرْمَضُ » بفتح التاء والميم وبالضاد المعجمة ، يعني : شدة الحر . وَ « الْفِصَالُ » جَمْعُ فَصِيلٍ وَهُوَ : الصَّغِيرُ مِنَ الْإِبِلِ .
(١) هي : المفصل . (٢) أي : فتح مكة . (٣) أي : الرَّجَّاعِينَ مِنَ الْغَفْلَةِ إِلَى الْحُضُورِ ، وَمِنَ الذَّنْبِ إِلَى التوبة . قلت : وأما صلاة الأوابين بعد المغرب فلا تصح .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies