Riyad al-Salihin - Al-Nawawi - (1/411)

Riyad al-SalihinAl-Nawawi

1102 – Al-Barāʾ (may Allah be pleased with him) said: “Whenever we prayed behind the Messenger of Allah ﷺ we liked to stand on his right side, for he would turn his face toward us. I heard him say, ‘My Lord, shield me from Your punishment on the Day You resurrect—or gather—Your servants.’ ” Reported by Muslim.

1103 – Abū Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah ﷺ said, “Place the imam in the middle, and close up the gaps.” (1) Reported by Abū Dāwūd.

195 – Chapter: The virtue of the regular sunnah prayers that accompany the obligatory prayers, and an explanation of the minimum, the complete, and the intermediate number.

1104 – The Mother of the Believers, Umm Ḥabībah Ramlah bint Abī Sufyān (may Allah be pleased with them both), said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say, “No Muslim servant who prays twelve voluntary rakʿahs each day for the sake of Allah—apart from the obligatory prayers—will fail to have a house built for him in Paradise; or: Allah will build a house for him in Paradise.” Reported by Muslim.

1105 – Ibn ʿUmar (may Allah be pleased with them both) said: “I prayed with the Messenger of Allah ﷺ two rakʿahs before Ẓuhr, two after it, two after Jumuʿah, two after Maghrib, and two after ʿIshāʾ.” Agreed upon.

1106 – ʿAbdullāh ibn Mughaffal (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah ﷺ said, “Between—”

—is either shadh (irregular) or munkar (objectionable), because it is narrated uniquely—without corroboration from the other trustworthy transmitters—by Muawiya ibn Hisham, whose memory is somewhat weak. The sound wording, as al-Bayhaqi said, is simply: “…upon those who straighten the rows,” as I pointed out in my commentary on Mishkat, no. 1096, and clarified in my books Daif Abi Dawud, no. 153, and Sahih Abi Dawud, no. 680. (1) I note that its chain contains two unknown narrators, as I explained in Daif Abi Dawud, no. 105; however, the second portion of the report is supported by the hadith of Ibn Umar, which the compiler has graded sahih earlier under no. 1098. —N

١١٠٢ - وعن البراء رضي الله عنه قال : كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ ، يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : « رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ - أَوْ تَجْمَعُ - عِبَادَكَ » رواه مسلم . ١١٠٣ - وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله ﷺ : « وَسِّطُوا الْإِمَامَ ، وَسُدُّوا الْخَلَلَ » (١) رواه أبو داود . ١٩٥ - باب فضل السنن الراتبة مع الفرائض وبيان أقلها وأكملها وما بينهما ١١٠٤ - وعن أمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ حَبِيبَةَ رملة بنت أبي سفيان رضي الله عنهما قالت : سمعت رسول الله ﷺ يقول : « مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي لِلَّهِ تَعَالَى كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا غَيْرَ الْفَرِيضَةِ ، إِلَّا بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، أَوْ : إِلَّا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ » رواه مسلم . ١١٠٥ - وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَهَا ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ ؛ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ . متفق عليه . ١١٠٦ - وعن عبد الله بن مُغَفَّلٍ رضي الله عنه قال : قال رسول الله ﷺ : « بَيْنَ

= شاذ أو منكر ، لأنه تفرد به - دون سائر الثقات - معاوية بن هشام ، وفيه : ضعف من قبل حفظه . والمحفوظ - كما قال البيهقي - إنما هو بلفظ : « ... على الذين يصلون الصفوف » كما ذكرته في تعليقي على « المشكاة » (١٠٩٦) ، وبينته في كتابي : « ضعيف أبي داود » (١٥٣) و « صحيح أبي داود » (٦٨٠) . (١) قلت : في إسناده مجهولان كما بيته في « ضعيف أبي داود » (١٠٥) ، لكن الشطر الثاني منه له شاهد من حديث ابن عمر ، وهو عند المصنف مصححاً كما سبق برقم (١٠٩٨) - ن - .