Riyad al-Salihin - Al-Nawawi - (1/194)

Riyad al-SalihinAl-Nawawi

It is a sound ḥadīth. (1)

389 – Muʿādh (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah ﷺ took him by the hand and said, “O Muʿādh, by Allah I truly love you. I counsel you, O Muʿādh, never leave off—at the close of every prayer (2)—saying: ‘O Allah, help me to remember You, to thank You, and to worship You in the best way.’” A sound narration, related by Abū Dāwūd and al-Nasāʾī with an authentic chain.

390 – Anas (may Allah be pleased with him) said: A man was with the Prophet ﷺ when another man passed by. The first said, “O Messenger of Allah, by Allah I love this man.” The Prophet ﷺ asked, “Have you informed him?” He replied, “No.” He said, “Inform him.” So he caught up with the man and said, “Indeed I love you for Allah’s sake.” The man replied, “May He for whose sake you love me love you in return.” Reported by Abū Dāwūd with an authentic chain.

47 – Chapter: The signs of Allah’s love for His servant, and the exhortation to adopt them and strive to obtain them

Allah the Exalted says: “Say, ‘If you love Allah, then follow me; Allah will love you and forgive your sins. Allah is All-Forgiving, Most Merciful.’” (Āl ʿImrān 3:31)

And He, Most High, says: “O you who believe, whoever among you turns back from his religion, Allah will soon bring a people whom He loves and who love Him: humble toward the believers (3), stern toward the disbelievers, who strive in the path of Allah and fear no blame from any critic. That is Allah’s bounty; He bestows it upon whom He wills. Allah is All-Encompassing, All-Knowing.” (al-Māʾidah 5:54)

391 – Abū Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah ﷺ said, “Indeed Allah, the Exalted—”

(1) See: al-Albani, Sahih Sunan al-Tirmidhi (abridged isnad), no. 1950, with the wording: “If one of you loves his brother, let him tell him so.” Additional variants are listed in al-Sahihah 1/703, no. 417. In Tuhfat al-Ahwadhi the report is graded hasan sahih gharib. (2) That is, after every obligatory prayer. (3) Meaning: showing affection and humility toward them; “and mighty against the unbelievers” means being firm and dominant over them.

حديث صحيح (١). ٣٨٩ - وعن معاذ رضي الله عنه ، أن رسول الله ﷺ ، أخذ بيده وقال : « يَا مُعَاذُ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ ، ثُمَّ أُوصِيكَ يَا مُعَاذُ : لَا تَدَعَنَّ فِي دُبُرٍ (٢) كُلَّ صَلَاةٍ تَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ » حديث صحيح ، رواه أبو داود والنسائي بإسناد صحيح . ٣٩٠ - وعن أنس رضي الله عنه ، أن رجلاً كان عند النبي ﷺ ، فَمَرَّ رَجُلٌ بِهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي لَأُحِبُّ هَذَا . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : « أَعْلَمْتَهُ ؟ » قَالَ : لَا ، قَالَ : « أَعْلِمُهُ » فَلَحِقَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللَّهِ ، فَقَالَ : أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ ، رواه أبو داود بإسناد صحيح . ٤٧ - باب علامات حب الله تعالى للعبد والحث على التخلق بها والسعي في تحصيلها قال الله تعالى : ﴿ قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴾ [ آل عمران : ٣١ ] وقال تعالى : ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ (٣) أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴾ [ المائدة : ٥٤ ] . ٣٩١ - وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله ﷺ : « إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى

(١) انظر « صحيح سنن الترمذي - باختصار السند » رقم ١٩٥٠ بلفظ « إذا أحب أحدكم أخاه فليعلمه إياه » وله ألفاظ أخرى انظرها في « الصحيحة » ٧٠٣/١ رقم ٤١٧ وفي « التحفة » حديث حسن صحيح غريب . (٢) أي : عقب كل صلاة مفروضة . (٣) أي : عاطفين عليهم متذللين لهم . ( أعزة على الكافرين ) أي : شداد متغلبين عليهم .