Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

Section Seven
The preceding ruling applies to every mosque other than the Prophet’s Mosque

Know, therefore, that the ruling just mentioned encompasses all mosques—large or small, old or new—because the evidences are general in scope ⦗1⦘; consequently, none is exempt.

(1) Al-Shawkani, in Sharh al-Sudur fi Tahrim Rafʿ al-Qubur, after citing the hadith of Jabir in the wording, “The Messenger of Allah forbade plastering the grave and building over it,” p. 70 of the Majmuʿa al-Muniriyya, states: “This text explicitly prohibits erecting structures on graves. The ban covers anyone who builds along the sides of the burial pit—as many people do when they raise a grave by a cubit or more—because one cannot turn the grave itself into a mosque; consequently, the intended meaning must include whatever adjoins and is contiguous with the grave. It likewise applies to whoever builds close to the grave’s perimeter, such as the domes, mosques, and large shrines in which the grave stands in the middle or to one side. All of this counts as ‘building on the grave,’ a fact obvious to anyone with the least understanding, just as one says, ‘The sultan built a wall on such-and-such a city or village,’ or, ‘So-and-so built a mosque in such-and-such a place,’ even though the structure directly touches only the city’s outskirts. There is no difference whether those sides on which the building rests are near the centre, as is the case with a city…”
الفصل السابع الحكم السابق يشمل جميع المساجد إلا المسجد النبوي ثم اعلم أن الحكم السابق يشمل كل المساجد، كبيرها وصغيرها، قديمها وحديثها، لعموم الأدلة (١)، فلا يستثنى
(١) قال الشوكاني في «شرح الصدور في تحريم رفع القبور» بعد أن ذكر حديث جابر المتقدم بلفظ : نهى رسول الله ﷺ أن يجصص القبر وأن يبنى عليه» (ص ٧٠) من «المجموعة المنيرية» : «وفي هذا التصريح بالنهي عن البناء على القبور، وهو يصدق على من بنى على جوانب حفرة القبر كما يفعله كثير من الناس من رفع قبور الموتى ذراعًا فما فوقه، لأنه لا يمكن أن يجعل نفس القبر مسجدًا، فذلك مما دل على أن المراد بعض ما يقربه مما يتصل به. ويصدق على من بنى قريبًا من جوانب القبر كذلك، كما في القباب والمساجد والمشاهد الكبيرة على وجه يكون القبر في وسطها أو في جانب منها، فإن هذا بناء على القبر كما لا يخفى ذلك على من له أدنى فهم كما يقال : بنى السلطان على مدينة كذا أو قرية كذا سورًا، وكما يقال بنى فلان في المكان الفلاني مسجدًا، مع أن سمك البناء لم يباشر إلا جوانب المدينة أو القرية أو المكان، ولا فرق بين أن تكون تلك الجوانب التي وقع وضع البناء عليها قريبة من الوسط كما في المدينة=

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies