Taḥdhīr al-SājidNasir al-Din al-Albani

Many reports have come down from a number of the early generations explaining Allah’s words about the people of Noah: “And they said, ‘Do not abandon your gods; do not abandon Wadd, nor Suwāʿ, nor Yaghūth, and Yaʿūq, and Nasr’ ” (1). They state that these five—Wadd and the others named with him—were righteous worshippers. When they died, Satan whispered to their people to devote themselves to their graves; then he inspired the following generation to fashion images of them, making this seem attractive on the pretext that it would help them remember those men and emulate their good deeds. Next he urged the third generation to worship those images instead of Allah, convincing them that their forefathers had already done so. Thereupon Allah sent Noah—peace be upon him—commanding them to worship Allah alone, but only a few responded. Allah, mighty and majestic, relates their story in Sūrah Nūḥ.

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (8/543) records from Ibn ʿAbbās: “These five were the names of righteous men from the people of Noah….”

(1) Quran, Surah Nuh, verse 23.
لقد ورد عن جماعة من السلف روايات كثيرة في تفسير قول الله سبحانه في قوم نوح: ﴿وقالوا لا تذرن آلهتكم ولا تذرن ودًا ولا سواعًا ولا يغوث ويعوق ونسرًا﴾ (١) أن هؤلاء الخمسة ودًا ومن ذكر معه كانوا عبادًا صالحين، فلما ماتوا أوحى الشيطان إلى قومهم أن يعكفوا على قبورهم، ثم أوحى إلى الذين جاءوا من بعدهم أن يتخذوا لهم أصنامًا، وزين لهم ذلك بأنه أدعى لهم على أن يذكروهم، فيقتدوا بأعمالهم الصالحة، ثم أوحى إلى الجيل الثالث أن يعبدوهم من دون الله تعالى وأوهمهم أن آباءهم كانوا يفعلون ذلك! فأرسل الله لهم نوحًا عليه السلام آمرًا لهم أن يعبدوا الله تعالى وحده، فلم يستجيبوا له إلا قليلاً منهم. وقد حكى الله عز وجل قصته معهم في سورة نوح. جاء في صحيح البخاري (٨/ ٥٤٣) عن ابن عباس: «أن هؤلاء الخمسة أسماء رجال صالحين من قوم نوح،
(١) سورة نوح الآية ٢٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies