Amrâḍ el-qouloub we chifâʾohâIbn Taimiya

He then asked, “Which of Your servants is the most knowledgeable?” He replied, “The one who seeks other people’s knowledge in addition to his own, searching for a single word that may guide him to right guidance or turn him back from error.”

Moses said, “Which of Your servants is the most judicious?” He answered, “The one who rules against himself just as he rules against others, and who rules in favor of others just as he rules in favor of himself.”

Thus, this ḥadīth mentions love, knowledge, and justice—qualities that together comprise the sum of all goodness. One must pay careful attention, however, not to imagine in the matter of loving Allah what one imagines when loving created beings: notions of caprice, abandonment, or severing ties for no reason. Certain groups stumble here, portraying the love of Allah in the same images they use for loving someone who rebuffs and cuts off without cause, or who distances himself from those who draw near to him. Some writers have been mistaken in their treatises to the point that their words, in effect, amount to establishing proof against Allah—whereas it is Allah alone who possesses the decisive proof.

It is authentically reported in both Ṣaḥīḥ compilations, from Abu Hurayrah, that the Prophet—peace and blessings be upon him—said: “Allah, Exalted is He, says: ‘Whoever remembers Me within himself, I remember him within Myself; and whoever remembers Me in an assembly, I remember him in an assembly better than it. Whoever draws near to Me a handspan, I draw near to him an arm’s length; whoever draws near to Me an arm’s length, I draw near to him a fathom; and whoever comes to Me walking, I come to him running.’”

In another report Allah, Exalted is He, says: “The people of My remembrance are those who sit with Me; the people of My gratitude are those whom I visit; the people of My obedience are those whom I honor. As for the people of disobedience, I cause them to despair of My mercy. If they repent, I am their Beloved, for Allah loves those who repent; but if they do not repent, I am their Physician: I test them with afflictions so that I may purify them of their faults.”

He, Exalted, also says: “Whoever does righteous deeds while having faith shall fear neither wrongdoing nor curtailment” (Q 20:112). It has been said that “wrongdoing” (ẓulm) is to have another’s sins laid upon him, while “curtailment” (haḍm) is to have something deducted from his own good deeds. He likewise says: “We did not wrong them, but it was they who wronged themselves” (Q 11:101).

In the authentic ḥadīth narrated by Abu Dharr—may Allah be pleased with him—Allah, Exalted is He, says: “O My servants, I have forbidden injustice to Myself and made it forbidden among you, so do not wrong one another. O My servants, all of you are astray except those I guide, so ask Me for guidance and I shall guide you. O My servants, all of you are hungry except those I feed, so ask Me for food and I shall feed you. O My servants, all of you are unclothed except those I clothe, so ask Me for clothing and I shall clothe you. O My servants, you sin by night and by day, and I forgive all sins, so seek My forgiveness and I shall forgive you. O My servants, you will never reach a point where you can harm Me, nor will you reach a point where you can benefit Me. O My servants, were the first and the last of you, humans and jinn alike, to have hearts as God-fearing as the most God-fearing among you, that would add nothing to My dominion. O My servants, were the first and the last of you, humans and jinn alike, to have hearts as wicked as the most wicked among you, that would diminish nothing from My dominion. O My servants, were the first and the last of you, humans and jinn alike, to gather upon a single plain…"

قَالَ أَي عِبَادك أعلم قَالَ الَّذِي يطْلب علم النَّاس إِلَى علمه ليجد كلمة تدله على هدى أَو ترده عَن ردي قَالَ أَي عِبَادك أحكم قَالَ الَّذِي يحكم على نَفسه كَمَا يحكم على غَيره وَيحكم لغيره كَمَا يحكم لنَفسِهِ فَذكر فِي هَذَا الحَدِيث الْحبّ وَالْعلم وَالْعدْل وَذَلِكَ جماع الْخَيْر وَمِمَّا يَنْبَغِي التفطن لَهُ أَنه لَا يجوز أَن يظنّ فِي بَاب محبَّة الله تَعَالَى مَا يظنّ فِي محبَّة غَيره مِمَّا هُوَ من جنس التجني والهجر والقطيعة لغير سَبَب وَنَحْو ذَلِك مِمَّا قد يغلط فِيهِ طوائف من النَّاس حَتَّى يتمثلون فِي حبه بِجِنْس مَا يتمثلون بِهِ فِي حب من يصد وَيقطع بِغَيْر ذَنْب أَو يبعد من يتَقرَّب إِلَيْهِ وَإِن غلط فِي ذَلِك من غلط من المصنفين فِي رسائلهم حَتَّى يكون مَضْمُون كَلَامهم إِقَامَة الْحجَّة على الله بل لله الْحجَّة الْبَالِغَة وَقد ثَبت فِي الصَّحِيحَيْنِ عَن أبي هُرَيْرَة عَن النَّبِي (صلى الله عَلَيْهِ وَسلم) أَنه قَالَ يَقُول الله تَعَالَى من ذَكرنِي فِي نَفسه ذكرته فِي نَفسِي وَمن ذَكرنِي فِي مَلأ ذكرته فِي مَلأ خير مِنْهُ وَمن تقرب إِلَيّ شبْرًا تقربت إِلَيْهِ ذِرَاعا وَمن تقرب إِلَيّ ذِرَاعا تقربت إِلَيْهِ باعا وَمن أَتَانِي يمشي أَتَيْته هرولة وَفِي بعض الْآثَار يَقُول الله تَعَالَى أهل ذكري أهل مجالستي وَأهل شكري أهل زيارتي وَأهل طَاعَتي أهل كَرَامَتِي وَأهل معصيتي أؤيسهم من رَحْمَتي إِن تَابُوا فَأَنا حبيبهم لِأَن الله يحب التوابين وَإِن لم يتوبوا فَأَنا طبيبهم أبتليهم بالمصائب حَتَّى أطهرهم من المعايب وَقَالَ تَعَالَى وَمن يعْمل من الصَّالِحَات وَهُوَ مُؤمن فَلَا يخَاف ظلما وَلَا هضما قيل الظُّلم أَن يحمل عَلَيْهِ سيئات غَيره والهضم أَن ينقص من حَسَنَات نَفسه وَقَالَ تَعَالَى وَمَا ظلمناهم وَلَكِن كَانُوا أنفسهم يظْلمُونَ وَفِي الحَدِيث الصَّحِيح عَن أبي ذَر رَضِي الله عَنهُ قَالَ يَقُول الله تَعَالَى يَا عبَادي إِنِّي حرمت الظُّلم على نَفسِي وَجَعَلته بَيْنكُم محرما فَلَا تظالموا يَا عبَادي كلكُمْ ضال إِلَّا من هديته فاستهدوني أهدكم يَا عبَادي كلكُمْ جَائِع إِلَّا من أطعمته فاستطعموني أطْعمكُم يَا عبَادي كلكُمْ عَار إِلَّا من كسوته فاستكسوني أكسكم يَا عبَادي إِنَّكُم تذنبون بِاللَّيْلِ وَالنَّهَار وَأَنا أَغفر الذُّنُوب وَلَا أُبَالِي فاستغفروني أَغفر لكم يَا عبَادي إِنَّكُم لم تبلغوا ضري فتضروني وَلنْ تبلغوا نفعي فتنفعوني يَا عبَادي لَو أَن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم كَانُوا على أتقى قلب رجل مِنْكُم مَا زَاد ذَلِك فِي ملكي شَيْئا يَا عبَادي لَو أَن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم كَانُوا على أفجر قلب رجل مِنْكُم مَا نقص ذَلِك من ملكي شَيْئا يَا عبَادي لَو أَن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم اجْتَمعُوا فِي صَعِيد وَاحِد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies