Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

from Allah before giving him the ruling, because sins come between a person and guidance. He inferred this from the words of Allah, Glorious and Exalted: “Indeed, We have sent down to you the Book in truth, so that you may judge between people according to what Allah has shown you. Do not be an advocate for the treacherous. And seek Allah’s forgiveness. Indeed, Allah is Ever-Forgiving, Most Merciful” [al-Nisā: 105, 106]. This is a sound inference. It may also be inferred from the words of Allah Most High: “As for those who accept guidance, He increases them in guidance and grants them their righteousness” [Muhammad: 17]. Seeking forgiveness is itself guidance.

I therefore counsel you to remain mindful of Allah, seek His forgiveness frequently, and call yourselves to account, so that we may remain fully prepared lest death take us by surprise—we ask Allah to grant us a good end.

“On the Day they see it”—meaning, when they see the Resurrection—“it will be as though they had remained only for a single evening or its morning.” The evening extends from midday until sunset, while the morning extends from sunrise until midday. In other words, it will be as though they had remained for only half a day. This is indeed the reality. If we were asked now how many years of our lives have passed, would we feel that they were years, or would they seem like a single day? Without doubt, they would seem like a single day.

A person now stands between three things: a day that has passed and is beyond his reach; a future day that he does not know whether he will live to see; and the present moment, for which he is accountable. What has passed is gone, and what is gone is dead; your past has vanished from you. As for the future, you do not know whether you will reach it, while the present is what you are accountable for.

We ask Allah Most High to grant us a good end, make our final outcome praiseworthy, and our conclusion blessed. Indeed, He is Munificent and Generous.

الله قبل أن تفتيه، لأن الذنوب تحول بين الإنسان وبين الهدى واستنبط ذلك من قول الله ﵎: ﴿إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق لتحكم بين الناس بما أراك الله ولا تكن للخائنين خصيماً. واستغفر الله إن الله كان غفوراً رحيماً﴾ [النساء: ١٠٥، ١٠٦] . وهذا استنباط جيد، ويمكن أيضاً أن يستنبط من قوله تعالى: ﴿والذين اهتدوا زادهم هدى وآتاهم تقواهم﴾ [محمد: ١٧] . والاستغفار هو الهدى، لذلك أوصيكم بالمراقبة، وكثرة الاستغفار، ومحاسبة النفس حتى نكون على أهبة الاستعداد خشية أن يفجأُنا الموت ـ نسأل الله أن يحسن لنا الخاتمة ـ. ﴿كأنهم يوم يرونها﴾ أي يرون القيامة ﴿لم يلبثوا إلا عشية أو ضحاها﴾ العشية من الزوال إلى غروب الشمس، والضحى من طلوع الشمس إلى زوالها، يعني كأنهم لم يلبثوا إلا نصف يوم، وهذا هو الواقع لو سألنا الان كم مضى من السنوات علينا؟ هل نشعر الان بأنه سنوات أو كأنه يوم واحد؟ لا شك أنه كأنه يوم واحد. والإنسان الآن بين ثلاثة أشياء: يوم مضى فهذا قد فاته، ويوم مستقبل لا يدري أيدركه أو لا يدركه، ووقت حاضر هو المسؤول عنه، وأما ما مضى فقد فات وما فات فقد مات، هلك عنك الذي مضى، والمستقبل لا تدري أتدركه أم لا، والحاضر هو الذي أنت مسؤول عنه. نسأل الله تعالى أن يحسن لنا العاقبة، وأن يجعل عاقبتنا حميدة، وخاتمتنا سعيدة إنه جواد كريم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies