Tafsir al-Uthaymin Juz AmmaIbn al-'Uthaymin

some people’s records of deeds will be weighed, while others will themselves be weighed.

If someone were to ask, “According to the view that the doer himself will be weighed, does this depend upon people’s physical bodies in this world, so that a person with a large, massive body will have a heavier Balance on the Day of Resurrection?”

The answer is that it does not depend upon their worldly bodies. Abu Hurayrah—may Allah be pleased with him—reported that the Messenger of Allah—may Allah’s blessings and peace be upon him—said, “A huge, fat man will come on the Day of Resurrection, yet with Allah he will not weigh as much as a gnat’s wing.” (1) He then said, “Recite: ‘We will assign no weight to them on the Day of Resurrection.’” [al-Kahf: 105]. Regarding Abdullah ibn Masud, the Prophet—may Allah’s blessings and peace be upon him and his family—said, “His two shins will weigh more in the Balance than Mount Uhud.” What matters, therefore, is a person’s weight on the Day of Resurrection, which will be determined by the righteous deeds he possessed. Allah, Mighty and Majestic, says: “So whoever does an atom’s weight of good will see it, and whoever does an atom’s weight of evil will see it.”

This entire surah warns and instills fear concerning the earth’s convulsion. It also urges righteous deeds and teaches that no deed is ever lost, however small it may be. Even if it weighs no more than an atom—or less—a person will inevitably see it and be shown it on the Day of Resurrection. We ask Allah Most High to grant us an ending marked by goodness, happiness, righteousness, and success, and to make us among those gathered before the Most Merciful as an honored delegation. He has power over all things.

(1) Narrated by al-Bukhārī, *Book of Tafsīr*, chapter “Those Are the Ones Who Disbelieved in the Signs of Their Lord and in Meeting Him, so Their Deeds Came to Nothing” (4729); and by Muslim, *Book of the Characteristics of the Hypocrites*, chapter “The Description of the Resurrection, Paradise, and Hell” (2785).
يكون بعض الناس توزن صحائف أعماله، وبعض الناس يوزن هو بنفسه. فإن قال قائل: على هذا القول أن الذي يوزن هو العامل هل ينبني هذا على أجسام الناس في الدنيا وأن صاحب الجسم الكبير العظيم يثقل ميزانه يوم القيامة؟ فالجواب: لا ينبني على أجسام الدنيا، فعن أبي هريرة ﵁ عن رسول الله ﷺ قال: «إنه ليأتي الرجل العظيم السمين يوم القيامة لا يزن عند الله جناح بعوضة» (١) ، وقال: اقرؤا ﴿فلا نقيم لهم يوم القيامة وزناً﴾ . [الكهف: ١٠٥] . وهذا عبد الله بن مسعود يقول النبي ﵊: «إن ساقيه في الميزان أثقل من أحد» ، فالعبرة بثقل الجسم وثقله يوم القيامة بما كان معه من أعمال صالحة. يقول ﷿: ﴿فمن يعمل مثقال ذرة خيراً يره. ومن يعمل مثقال ذرة شًّرا يره﴾ . وهذه السورة كلها التحذير والتخويف من زلزلة الأرض، وفيها الحث على الأعمال الصالحة، وفيها أن العمل لا يضيع مهما قل، حتى لو كان مثقال ذرة، أو أقل فإنه لابد أن يراه الإنسان ويطلع عليه يوم القيامة. نسأل الله تعالى أن يختم لنا بالخير والسعادة والصلاح والفلاح، وأن يجعلنا ممن يحشرون إلى الرحمن وفداً إنه على كل شيء قدير.
(١) أخرجه البخاري كتاب التفسير باب:) أُولَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ) (٤٧٢٩) ومسلم كتاب صفات المنافقين باب صفة القيامة والجنة والنار (٢٧٨٥) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies