Al-IjmāʿIbn al-Mundhir

Book of Hiring (Ijārah)

546 — They unanimously agree that the contract of ijārah is legally valid.

547 — They unanimously agree that a man may rent a specific, identified house from another for a set period and an agreed-upon rent (1).

548 — They unanimously agree that if someone hires an animal to carry ten qafiz (measures) of wheat, loads it with precisely that amount, and the animal then perishes, he is not liable for anything (2).

549 — They unanimously agree that hiring a wet-nurse is permissible.

550 — They unanimously agree that the wet-nurse’s food, clothing, and general maintenance are not an obligation upon the employer.

551 — They unanimously agree that if such maintenance is expressly stipulated and the amount is known, the condition is valid.

552 — They unanimously agree that a man may hire his own mother, sister, daughter, or maternal aunt to breast-feed his child.

553 — They unanimously agree that leasing houses and riding animals is permissible when the time and the rent are specified, both parties understand the terms of the contract, and it is clarified who will reside in the house, ride the animal, and what loads may be placed upon it (3).

554 — They unanimously agree that renting carpets and garments is lawful.

555 — They unanimously agree that it is permissible for a man to hire another for daytime work, provided the wage and the duration are specified.

556 — They unanimously agree that hiring tents, litters, and loaned goods is permissible, so long as the exact item to be rented is a present object that both parties have inspected, and the period and the wage are fixed.

557 — They unanimously agree that payment to professional female mourners and singers is invalid.

(1) Omitted in manuscript Kh. (2) (fol. 16b). (3) In edition T: [mubayyanan].
كتاب الإجارات ٥٤٦ - وأجمعوا على أن الإجارة ثابتة. ٥٤٧ - وأجمعوا على إجازة أن يكري الرجل من الرجل دارًا معلومة [قد عرفاها وقتًا معلومًا] (١) بأجر معلوم. ٥٤٨ - وأجمعوا على أن من اكترى دابة ليحمل عليها عشرة أقفزة قمح، فحمل عليها ما اشترط (٢) فتلفت، ألَاّ شيء عليه. ٥٤٩ - وأجمعوا على أن استئجار الظئر جائز. ٥٥٠ - وأجمعوا على أن طعامها وكسوتِها ونفقتها ليس على المستأجر منه شيء. ٥٥١ - وأجمعوا على أن من اشترط ذلك عليه إن كان معروفًا، أن ذلك جائز. ٥٥٢ - وأجمعوا على أن للرجل أن يستأجر أُمه أو أُخته أو ابنته أو خالته لرضاع ولده. ٥٥٣ - وأجمعوا على إجارة المنازل والدواب إذا بَيّنا الوقت والأجر، وكانا عالِمَيْن بالذي عقدَا عليه الإجارة [ويُبينا لمن] (٣) سُكنى الدار، وركوب الدابة وما يحمل عليها. ٥٥٤ - وأجمعوا على أن إجارة البسط والثياب جائزة. ٥٥٥ - وأجمعوا على إجازة الرجل إذا اكترى رجلاً بالنهار بأجر معلوم ومدة معلومة. ٥٥٦ - وأجمعوا على استئجار الخيم والمحامل والعاريات بعد أن يكون المكترى من ذلك عينًا قائمة قد رأياها جميعًا، مدة معلومة بأجر معلوم. ٥٥٧ - وأجمعوا على إبطال أُجرة النائحة والمغنية.
(١) سقطت من خ. (٢) (١٦/ب). (٣) في ط: [مبينًا].

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies