Mas'ala fi Tawhid al-FalasifaIbn Taimiya

nothing but a matter of size and the spatial distance inherent in the body. Every concrete body has a measure peculiar to it, while “absolute magnitude,” like “absolute body,” exists only in the mind. Consequently, what they are calling “matter” in this context is nothing but an accident, just as what they call “form” in the other context is likewise nothing but an accident. Yet they still designate these as “cause,” “effect,” and “essence.” So the vacuity underlying their use of the terms cause, effect, and essence has now become evident.

This is their situation even in natural philosophy—the very foundation of their science and the source from which they derive the premises of their proofs—where the particulars are open to sense-perception and the universals to intellection. How, then, do you suppose their discourse will fare when they plunge into logic, which deals solely with abstract intelligibles, or into metaphysics? It turns into the Qur’an’s description:
“Like a mirage in a desert: the thirsty one thinks it is water until, when he comes to it, he finds nothing there, but finds Allah beside him, Who will settle his account—Allah is swift in reckoning. Or like layers of darkness in a deep sea covered by waves upon waves with clouds above them: layers of darkness one upon another; if he stretches out his hand, he can hardly see it. For the one to whom Allah has granted no light, he will have no light at all” (24:39–40).

These two parables exactly match their compound and their simple ignorance, for they—and every unbeliever—fall into one or the other of these two categories. The same flaw attaches to what you have cited from logic and metaphysics, from which the material of this argument is drawn. You say that essences with different realities can agree in certain necessary or incidental attributes—man and the other animals agreeing in animality, or in nourishment and motion. They then assert that what is shared is an accident arising from the differentiating feature, and that the point of difference is the cause of what is shared, since different realities can indeed share in necessary, incidental, and concomitant properties. Likewise you say that things which agree in their very reality, such as members of the same species, may be subject to differing accidents, just as the individual members of a species may experience this

راجعًا إلى المقدارِ والبعدِ القائمِ بالجِسمِ، وكُلُّ جسمٍ معيَّنٍ لهُ مقدارٌ يخصُّهُ، والمقدارُ المطلَقُ كالجِسمِ المطلَق، وكلاهما لا يوجدُ مطلَقًا إلَّا في الذِّهن، فصارَ ما يعنونَهُ بالمادّةِ هنا ليسَ إلّا عرَضًا، كما أنَّ ما يعنونَهُ بالصُّورةِ هناكَ ليسَ إلّا عرَضًا، وهُم يسمُّونَ ذلكَ العِلّةَ والمعلولَ والماهيّةَ، فقد تبيَّنَ ما في لفظِ العِلّةِ والمعلولِ والماهيّةِ مِنْ هذا الأساس، وهذا في الطَّبيعيّاتِ التي هيَ أساسُ علمِهم، ومنها يأخذونَ أُصولَ براهينِهم؛ إذْ هيَ مشهودةُ الجزئيّاتِ معقولةُ الكُلِّيّات، فكيفَ الظَّنُّ إذا خاضُوا في المنطقِ الذي هوَ المعقولاتُ الثّابتةُ، وهوَ العِلمُ الإلهيُّ هنالكَ، يصير كلامهم ﴿كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّى إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَابِ (٣٩) أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ﴾ [النور: ٣٩، ٤٠]. فإنَّ هذينِ المثلينِ مطابقٌ لجهلِهم المركَّبِ والبسيطِ؛ إذ هم وكُلُّ كافرٍ لا يخرجُ عَنْ هذينِ القِسمين، وهكذا ما ذكرتموهُ في المنطقِ والإلهيّاتِ الذي منهُ مادّةُ هذا الدَّليل، فإنَّ قولَكُم: الماهيّاتُ المختلفةُ الحقائقِ قد تتَّفقُ في أُمورٍ لازمةٍ أو عارضةٍ كاتِّفاقِ الإنسانِ والحيواناتِ في الحيوانيّة، أو في الغذاءِ والحرَكة، ثمَّ يقولونَ: ما اتفقَتْ فيهِ عارضٌ مِنْ عوارضِ ما اختلفَتْ فيه، والمختلفُ فيهِ هوَ العِلّةُ لما اتّفقَ فيهِ؛ إذْ يجوزُ اشتراكُ الحقائقِ المختلفةِ في أُمورٍ لازمةٍ عارضةٍ متَّفقةٍ، وقولكُم: الأُمورُ المتَّفقةُ بالحقيقةِ كالنَّوعِ يجوزُ أنْ يعرضَ لها أُمورٌ مختلفة كما يعرضُ لأشخاصِ النَّوعِ أنْ يكونَ هذا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies