Qāʿidah fī Qitāl al-KuffārIbn Taimiya

Then, with respect to a fixed-term treaty (ʿahd muʾaqqat), some jurists maintain that the ruler may revoke it even without cause—this is the view reported from Abū Ḥanīfah. They support themselves with the divine statement, “And if you fear treachery from any people, then throw their treaty back to them on equal terms” (Q 8:58). According to them, the pact mentioned in the verse was time-bound, yet the Prophet ﷺ annulled it (1).

Third—and this is the position adopted by the majority—is that both open-ended and fixed-term treaties are permissible. A fixed-term treaty is binding upon both parties and must be fulfilled so long as the enemy does not breach it, for the obligation to honour all binding covenants remains. An open-ended treaty, however, is treated as a revocable contract: the ruler may dissolve it if he wishes or keep it in force if he wishes, just as with other revocable agreements such as agency, partnership, and the like.

This is the other opinion within the Ḥanbalī school, and it is also the position of al-Shāfiʿī.

(1) Ibn al-Qayyim, Ahkam Ahl al-Dhimma, 2/883: “The verse itself is evidence against them, for Allah only allowed the Muslims to repudiate their treaty when they feared treachery from the other party. If no treachery is feared, it is not permissible to repudiate the treaty. Indeed, the implied meaning (mafhum) of this verse matches the explicit meaning (mantuq) of the other verse.”
ثُمَّ العَهْدُ المُؤَقَّت قَدْ يَجُوزُ لِلإِمَامِ أَنْ يُنْقُضَهُ بِلا سَبِبٍ، كَمَا يُحْكَى عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، وَهَؤُلاءِ قَدْ يَحْتَجُّون بِقَولِهِ تَعَالَى: ﴿وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَومٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ إِلَيهِمْ عَلَى سَوَاءٍ﴾. فَإِنَّ هَؤُلِاءِ عَهْدُهُمْ كَانَ مُوَقَّتًا، وَنَقَضَهُ (١). وَالثَّالثُ: وَهُوَ قَولُ الأَكْثَرِينَ أَنَّهُ يَجُوزُ المُطْلَقُ وَالمُؤَقَّتُ، وَأَنَّ المُؤَقَّتَ: لازِمٌ مِنَ الطَّرَفَينِ يَجِبُ الوَفَاءُ بِه، مَا لَمْ يَنْقُضُهُ العَدَوُّ، وَلِمَا يَجِبُ من الوَفَاءُ بِسَائِرِ العُهُودِ اللَّازِمَة. وَأَمَّا المُطْلَقُ: فَهُوَ عَقْدٌ جَائِزٌ، إِنْ شَاءَ فَسَخَهُ، وَإِنْ شَاءَ لَمْ يَفْسَخْهُ، كَمَا فِي العُقُودِ الجَائِزَة، كَالوَكَالَة، وَالشَّرِكَة، وَنَحْوِ ذَلِكَ. وَهَذَا هُوَ القَولُ الآَخَرُ فِي مَذْهَبِ أَحْمَدَ، وَهُوَ قَولُ الشَّافِعِيِّ،
(١) قال ابن القيم في أحكام أهل الذمة (٢/ ٨٨٣): (والآية حجة عليهم؛ لأنه إنما أباح نبذ عهدهم إليهم إذا خاف منهم خيانة، فإذا لم يخف منهم خيانة لم يجز النبذ إليهم؛ بل مفهوم هذه الآية مطابق لمنطوق تلك).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies