16
with the Muslims.⦗1⦘
Furthermore, the Sunan collections relate from Anas that the Prophet—peace and blessings be upon him—said: “Set out in the name of Allah, by Allah, and upon the creed of the Messenger of Allah. Do not kill an aged, frail elder, nor a child, nor any minor, nor a woman. Do not act treacherously, gather your spoils together, make amends, and do good—for Allah loves those who excel in goodness.”⦗2⦘ This ḥadīth was narrated by Abū Dāwūd.
(1) Shaykh al-Islam Ibn Taymiyya writes in al-Sarim al-Maslul 2/207: “Anyone who is not a combatant may not be fought.” Ibn Hibban states in al-Ihsan 11/109: “Because the effective cause I have explained is sound, it shows that if children or women in enemy territory take part in fighting, they may themselves be fought, for the reason that exempted them from being killed—their abstention from combat—no longer exists in their case.”
(2) Reported by Abu Dawud, Sunan, no. 2614; likewise by al-Bayhaqi, Sunan 9/90; Ibn Abd al-Barr, al-Tamhid 24/233; and Tamam, Fawaʾid 1/90.
لِلمُسْلِمِين (١).
وَأَيضًا: فَفِي السُّنَنِ عَنِ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: "انْطَلِقُوْا بِاسْمِ الله، وِبِالله، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُوْلِ الله، وِلَا تَقْتُلُوْا شَيخًا فَانِيًا، وَلا طِفْلًا، وَلَا صَغِيرًا، وَلَا امْرَأَةً وَلَا تغَلُّوْا، وَضُمُّوْا غَنَائِمَكُمْ، وَأصْلِحُوْا، وَأحْسِنُوْا إِنَّ اللهَ يُحِبُّ المُحْسِنِينَ" (٢) رَوَاهُ أَبُوْ دَاوُدَ.
(١) قال شيخ الإسلام في الصارم المسلول (٢/ ٢٠٧): (فمن ليس من أهل القتال لم يؤذن في قتاله)، وقال ابن حبان - كما في الإحسان - (١١/ ١٠٩): (ولما صح ما وصفت من العلة كان فيها الدليل على أن الصبيان والنساء من دور الحرب إذا قاتلوا قوتلوا؛ إذ العلة التي من أجلها رفع عنهم القتل عدمت فيهم وهي مجانبة القتال).
(٢) أخرجه أبو داود (ح/ ٢٦١٤)، ومن طريقه البيهقي (٩/ ٩٠)، وابن عبد البر في التمهيد (٢٤/ ٢٣٣)، وتمام في فوائده (١/ ٩٠).