Manāsik al-ḤajjIbn Taimiya

If, however, he feeds him (1) with the sort of food he himself ordinarily eats—such as rusks (2), thin bread, and the like—that is acceptable, and it is better than giving him unground wheat or barley (3).

The same rule applies to all other expiations: when he provides food that people customarily live on (4) together with a relish, it is superior to handing over bare grain, unless it is their habit to grind and bake it themselves.

What is obligatory in all these cases is what Allah, Exalted be He, has said:

“Feeding ten needy people with food of the average kind you feed your own families, or clothing them …” [al-Māʾida 89].

Thus Allah has commanded that the poor be fed from the middle-range fare people offer their own households.

The scholars have differed on this matter: is the amount fixed by the Sacred Law, or should one refer (5) to customary practice? They have likewise disagreed over maintenance—specifically, a wife’s maintenance—and the soundest view in all of this (6) is:

(1) In manuscript B: “at‘ama”. (2) In manuscript D: “jaaza kal-qasmat” (“it is permitted like qasmat”). Qasmat—also called baqsamat—is a kind of bread baked and then dried, i.e. rusks; in the Maghreb it is known as bishmat. See: Al-Muʿjam al-Wasit, p. 65; Takmilat al-Maʿajim al-ʿArabiyyah, 1/392. (3) In manuscripts A and B: “mimma”. (4) Omitted in A; manuscript B reads: “minhu”. (5) Manuscript B adds: “fi dhalika kullihi”. (6) The phrase “fi hadha kullihi” is omitted in manuscript B.
وإنْ أطعمَهُ (١) مِمَّا يَأكُلُ؛ كالبقسماطِ (٢) والرُّقَاقِ ونحوِ ذلكَ؛ جازَ، وهو أفضلُ مِن أن (٣) يُعْطِيَهُ قمحًا أو شعيرًا. وكذلكَ في سائرِ الكفَّارَاتِ إذا أعطاهُ مما يُقْتَاتُ بهِ (٤) مع أُدْمِهِ، فهو أفضلُ مِن أن يُعْطِيَهُ حَبًّا مجرَّدًا إذا لم يكنْ عادتُهم أنْ يَطْحَنُوا بأيديهم ويَخْبِزُوا بأيديهِم. والواجبُ في ذلكَ كلِّه ما ذَكَرَهُ اللهُ تعالَى بقولِه: {إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ} الآية [المائدة: ٨٩] ، فأَمَرَ اللهُ تعالَى بإطعامِ المساكينِ مِن أوسطِ ما يُطْعِمُ الناسُ أهلِيهِمْ. وقد تنازَعَ العلماءُ في ذلِكَ: هَلْ ذلِكَ مُقَدَّرٌ بالشَّرعِ، أوْ يُرْجَعُ فيه (٥) إلى العُرْفِ؟ وكذلكَ تنازَعُوا في النفقةِ؛ نفقةِ الزوجةِ، والراجِحُ في هذا كلِّهِ (٦) :
(١) في (ب): (أطعم). (٢) في (د): (جاز كالقسماط). البقسماط: اسم لنوع من الخبز، يخبز ويجفف، وهو البقصم، ويسمى في المغرب: بشماط. ينظر: المعجم الوسيط ص ٦٥، تكملة المعاجم العربية ١/ ٣٩٢. (٣) في (أ) و (ب): (مما). (٤) سقطت من (أ)، وفي (ب): (منه). (٥) في (ب): (في ذلك كله). (٦) قوله: (في هذا كله) سقط من (ب).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies