Manāsik al-ḤajjIbn Taimiya

and Marwa(1) except for a single circumambulation—the very first tawaf they performed.(2) A report from ʿĀʾishah states, however, that “they went around twice,”(3) yet it has been said(4) that this extra phrase comes from al-Zuhrī and not from ʿĀʾishah herself. Some have used it to argue that two circumambulations of the Sacred House are recommended. This contention is weak, and the sounder view(5) is what(6) appears in the narration of Jābir. It is further supported by the Prophet’s saying: “ʿUmrah has been incorporated into Hajj until the Day of Resurrection,”(7) for the mutamattiʿ(8) enters the rites of Hajj from the very moment he dons ihram for ʿumrah,(9) only separating the two by coming out of ihram to make the ritual easier for the pilgrim—indeed, the religion most beloved to Allah is the upright and easygoing way. Nor is it recommended—whether for the mutamattiʿ or for anyone else(10)—to perform a ṭawāf al-qudūm (arrival circumambulation) after

(1) The phrase “and his Companions between Safa and Marwa” is absent from manuscript B. (2) Manuscript B reads simply: “the tawaf.” (3) An allusion to the report narrated by al-Bukhari (1556) and Muslim (1211) from Aisha, may Allah be pleased with her: “Those who had entered ihram for the umra performed tawaf of the House and saʿy between Safa and Marwa, then exited ihram; when they returned from Mina they performed another tawaf. As for those who combined hajj and umra, they made only one tawaf.” (4) The particle qad is missing in manuscripts C and D. (5) Manuscript D adds: “and that is preferable.” (6) The word ma is absent from manuscript B. (7) Reported by Muslim (1218) on the authority of Jabir, may Allah be pleased with him. (8) Manuscripts C and D read: “as for the mutamattiʿ (pilgrim performing tamattuʿ).” (9) Manuscript C adds: “for hajj.” (10) Manuscripts A and B read: “nor anywhere else.”
والْمَرْوَةِ (١) إلَّا طوافًا واحدًا؛ طوافَهُ (٢) الأوَّلَ». وقدْ رُوِيَ في حديثِ عائشةَ: «أنَّهُمْ طافُوا مرَّتَيْنِ» (٣) ، لكنَّ هذِه الزيادةَ قد (٤) قِيلَ: إنَّها مِن قولِ الزُّهْرِيِّ لَا مِنْ قولِ عائشةَ، وقدِ احتجَّ بها بعضُهم علَى أنَّه يُسْتَحَبُّ طوافَانِ بالبيتِ. وهذا ضعيفٌ، والأظهرُ (٥) ما (٦) في حديثِ جابِرٍ، ويؤيِّدُهُ قولُهُ: «دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» (٧) ، والمتمتِّعُ (٨) مِن حينَ أَحْرَمَ بالعمرةِ دخلَ في الحجِّ (٩) ، لكنَّهُ فَصَلَ بتَحَلُّلٍ؛ ليكونَ أَيْسَرَ علَى الحاجِّ، وأحبُّ الدينِ إلى اللهِ الحنيفيةُ السَّمْحَةُ. ولَا يُسْتَحَبُّ للمتمتِّعِ ولَا لغيرِهِ (١٠) أنْ يطوفَ للقُدُومِ بعدَ
(١) قوله: (وأصحابُه بينَ الصفَا والْمَرْوَةِ) سقط من (ب). (٢) في (ب): (الطواف). (٣) يشير إلى ما رواه البخاري (١٥٥٦) ومسلم (١٢١١) عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت: «فطاف الذين كانوا أهلوا بالعمرة بالبيت، وبين الصفا والمروة، ثم حلوا، ثم طافوا طوافًا آخر بعد أن رجعوا من منى، وأما الذين جمعوا الحج والعمرة، فإنما طافوا طوافًا واحدًا». (٤) قوله: (قد) سقط من (ج) و (د). (٥) في (د): (والأفضل). (٦) قوله: (ما) سقط من (ب). (٧) رواه مسلم (١٢١٨) من حديث جابر رضي الله عنه. (٨) في (ج) و (د): (فالمتمتع). (٩) في (ج): (بالحج). (١٠) في (أ) و (ب): (ولا غيره).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies