Taysir al-Latif al-Mannan fi Khulasat Tafsir al-QuranAbd al-Rahman al-Sadi’

— such as the wind being placed at his command;
— the subjugation of the devils;
— that his troops were drawn from humankind, the jinn, and the birds;
— that the birds rendered him extraordinary service: he would dispatch them to distant regions, and they would convey his messages and return with news from those lands. Allah endowed them with understanding and awareness of human affairs, as He relates in this account;
— and likewise the man who possessed knowledge of the Scripture, who undertook to bring him the throne of the Queen of Sheba before the twinkling of an eye.

These are signs granted exclusively to the prophets. For this reason, no matter how far people advance in the natural sciences or excel in technological inventions, they will never reach what was given to Solomon.

• Another lesson: Kings and leaders ought to inquire into the condition of their governors, commanders, and eminent men; they must not be content with simple questioning, but should test them, their grasp of matters, and the soundness of their judgment—just as Solomon did with the Queen of Sheba. He examined her in order to gauge the perfection and maturity of her intellect, and did not rely on questioning alone. This brings rulers immense benefit, benefits they urgently need, for the perfection of rule lies in having consummate men at the helm of its affairs.

• مثلَ تسخيرِ الريحِ تبعًا لأمرهِ. • وتسخيرِ الشياطينِ. • وكونِ جنودهِ من الإنسِ والجنِّ والطيرِ. • وأنَّ الطيورَ كانتْ تخدمهُ الخدمةَ العظيمةَ، يرسلُها للجهاتِ توصلُ منهُ الأخبارَ، وتأتيهِ بأخبارِ تلكَ الجهاتِ، وقدْ أعطاها اللهُ من الفهمِ ومعرفةِ أحوالِ الآدميينَ ما قصَّ اللهُ علينا نبأهُ في هذهِ القصةِ. • وكذلكَ الذي عندَهُ علمٌ من الكتابِ، حينَ استعدَّ أنْ يأتيَهُ بعرشِ ملكةِ سبأٍ قبلَ أنْ يرتدَّ إليهِ طرفهُ. وهذهِ آياتُ أنبياءَ؛ فلهذا مهما بلغَ الخلقُ في الترقِّي في علومِ الطبيعةِ، والمهارةِ بالمخترعاتِ؛ فلنْ يصلُوا إلى ما أُعطيَهُ سليمانُ. * ومنها: أنهُ ينبغِي للملوكِ والرؤساءِ أنْ يسألُوا عن أحوالِ الأمراءِ والرؤساءِ والرجالِ المتميزينَ، ولا يكتفُوا بمجردِ السؤالِ، بلْ يختبرونَهم ويختبرونَ معرفتَهم للأمورِ وعقولَهم، كما فعلَ سليمانُ معَ ملكةِ سبأٍ: امتحنَها ليستدلَّ على كمالِ عقلِها ورجاحتهِ، ولم يكتفِ بالسؤالِ، وهذا فيه للملوكِ فوائدُ عظيمةٌ، وهم محتاجونَ لهذا أشدَّ الحاجةِ، وتمامُ الملكِ أنْ يديرَ دفتَهُ الرجالُ الكاملونَ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies