Taysir al-Latif al-Mannan fi Khulasat Tafsir al-QuranAbd al-Rahman al-Sadi’

So they kindled an extraordinarily huge fire and flung him into it. While he was in the very midst of the flames he said, “Allah is sufficient for me, and He is the best Guardian.” Thereupon Allah said to the fire, “O fire, be coolness and safety for Abraham” (21:69); it did him no harm at all (1).

They had contrived this plot against him in order to champion their idols and to implant in their own hearts—and in the hearts of their followers—submission and veneration for them. Yet their scheming recoiled upon them, and what they thought was a defense of their gods turned into an overwhelming victory (2) over them, witnessed by everyone present and absent, by all who were alive then and all who would come later.

In this way Allah’s intimate friend, Abraham, triumphed over both elite and commoner, ruler and subject alike. Even their king disputed with Abraham about his Lord, in arrogance and tyranny, “because Allah had granted him sovereignty” (2:258). Abraham said, “My Lord is the One who gives life and causes death.” The king replied, “I too give life and cause death.” Abraham then compelled him to pursue his claim to its logical conclusion, saying, “Allah brings the sun from the east; so bring it from the west.” The disbeliever was dumbfounded, and Allah does not guide a wrongdoing people (2:258).

(1) Al-Bukhari, Sahih, no. 4564. (2) In other words, a tremendous victory granted to the khalil (intimate friend) Ibrahim (peace be upon him).
فأوقدُوا نارًا عظيمةً جدًّا فألقوهُ بها، فقالَ وهوَ في تلكَ الحالِ: «حسبي اللهُ ونعمَ الوكيلُ»، فقالَ اللهُ للنارِ: ﴿يَانَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ﴾ [الأنبياء: ٦٩] فلم تضرَّهُ بشيءٍ (١). ﴿وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا﴾ لينصرُوا آلهتَهم، ويقيمُوا لها في قلوبِهم وقلوبِ أتباعِهم الخضوعَ والتعظيمَ، فكان مكرُهم وبالًا عليهم، وكان انتصارُهم لآلهتِهم نصرًا عظيمًا (٢) عندَ الحاضرينَ والغائبينَ والموجودينَ والحادثينَ عليهم. وانتصرَ الخليلُ على الخواصِّ والعوامِّ، والرؤساءِ والمرؤوسينَ، حتى إنَّ مَلِكَهم حاجَّ إبراهيمَ في ربهِ بغيًا وطغيانًا، ﴿أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ﴾ [البقرة: ٢٥٨]، فقال إبراهيم: ﴿رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ﴾ [البقرة: ٢٥٨]، فألزَمَهُ الخليلُ بطردِ دليلِه بالتصرفِ المطلقِ، فقال: ﴿فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾ [البقرة: ٢٥٨].
(١) البخاري (٤٥٦٤). (٢) أي: نصرًا عظيمًا للخليل إبراهيم ﵇.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies