Taysir al-Latif al-Mannan fi Khulasat Tafsir al-QuranAbd al-Rahman al-Sadi’

This, then, is the servant’s pledge to fulfil his Lord’s worship, coupled with a plea that the Lord assist him in carrying it out. By means of that pledge and plea he seeks everlasting happiness and rescue from every evil, for there is no road to either except through worshipping Allah and relying on Him. From this it is clear how acutely the servant is in need of worshipping Allah and seeking His aid.

• “Guide us to the straight path” (ihdinā al-ṣirāṭ al-mustaqīm): that is, show us, direct us, and grant us success in knowing the truth and acting upon it—the balanced, upright path that leads to Allah, to His Paradise, and to His honor. This request embraces two kinds of guidance:
– guidance to the path itself, namely the success to adhere to the religion of Islam and to abandon every other false creed;
– guidance while travelling the path, in both knowledge and deed, once one has embarked upon it.

This supplication is among the most comprehensive and beneficial invocations a servant can make; for that reason Allah has mandated it and made it easy upon the tongue.

• That path is “the path of those upon whom You have bestowed favor,” favored with the perfect blessing that culminates in eternal felicity: the prophets, the steadfast affirmers of truth, the martyrs, and the righteous.
• “Not of those who have incurred wrath”: those who recognized the truth yet abandoned it, such as the Jews and the like.
• “Nor of those who are astray”: those who wandered from the truth, such as the Christians and the like.

Thus, despite its brevity, this surah gathers together an abundance of knowledge.

It comprises the three categories of monotheism:
• Monotheism of Lordship (tawḥīd al-rubūbiyyah), derived from His words: “Lord of all beings.”
• Monotheism of Worship (tawḥīd al-ulūhiyyah), taken from His words: “You alone we worship and You alone we ask for help,” for He alone is the One to be worshipped and the One from whom assistance is sought.

وهذا التزامٌ من العبدِ بعبوديةِ ربهِ، وطلبٌ من ربهِ أنْ يعينَهُ على القيام بذلكَ، وبذلكَ يتوسلُ إلى السعادةِ الأبديةِ، والنجاةِ من جميعِ الشرورِ، فلا سبيلَ لذلكَ إلَّا بالقيامِ بعبادةِ اللهِ والاستعانةِ بهِ؛ وعُلِمَ بذلكَ شدةُ افتقارِ العبدِ لعبادةِ اللهِ والاستعانةِ بهِ. * ﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾: أي: دُلَّنا وأَرْشِدْنا ووفِّقْنا للعلمِ بالحقِّ والعملِ بهِ، الذي هوَ الصراطُ المستقيمُ المعتدلُ، الموصلُ إلى اللهِ وإلى جنتهِ وكرامتهِ، وهذا يشملُ: * الهدايةَ إلى الصراطِ، وهيَ: التوفيقُ للزومِ دينِ الإسلامِ، وتركِ ما سواهُ من الأديانِ الباطلةِ. * ويشملُ الهدايةَ في الصراطِ وقتَ سلوكهِ علمًا وعملًا. فهذا الدعاءُ من أجمعِ الأدعيةِ وأنفعِها للعبدِ؛ ولهذا أوجبَهُ اللهُ ويسرَهُ. * وهذا الصراطُ هو طريق و ﴿صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ﴾ بالنعمةِ التامةِ المتصلةِ بالسعادةِ الأبديةِ، وهم الأنبياءُ والصديقونَ والشهداءُ والصالحونَ. * ﴿غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ﴾: وهم الذينَ عرفُوا الحقَّ وتركُوهُ، كاليهودِ ونحوِهم. * ﴿وَلَا الضَّالِّينَ﴾: الذينَ ضلُّوا عن الحقِّ، كالنصارَى ونحوِهم. * فهذهِ السورةُ على إيجازِها قدْ جمعَتْ علومًا جمَّةً: * تضمنَتْ أنواعَ التوحيدِ الثلاثةَ: • توحيد الربوبيةِ: يُؤخَذُ من قولهِ: ﴿رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾. • وتوحيد الإلهيةِ: من قولهِ: ﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾، فهوَ المألوهُ بعبادتهِ والاستعانةِ بهِ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies