Ṣuwar min Ḥayāt al-ṢaḥābiyyātAbd al-Rahman Ra'fat al-Basha

“Indeed, You know, my Lord, that I delight in accompanying Your Messenger whenever he sets out and in entering with him whenever he enters, yet what You see before me has prevented me.”

Umm Sulaym said to him, “O Abu Talhah, by Allah, I do not feel with this child the pains of labor that I used to feel before. Set out with us, and do not stay behind the company of the Messenger of Allah ﷺ.”

They departed, and when they reached Medina she delivered her child, and it was a boy. She said to those around her, “Let no one nurse him until you have taken him to the Messenger of Allah ﷺ.”

At daybreak his brother Anas ibn Malik (1) carried him to the Prophet ﷺ. When the Prophet ﷺ saw him approaching he said, “Perhaps Umm Sulaym has given birth.”

He replied, “Yes, O Messenger of Allah,” and he placed the infant in

(1) Anas ibn Malik: See it in the book 'Images from the Lives of the Companions' by the author, published by Dar al-Adab al-Islami, the authorized edition.
إنَّك لتعلم يا رب أنَّه يعجبني أن اخرج مع رسولك إذا خرج، وأن أدخل معه إذا دخل وقد منعني من ذلك ما ترى. فقالت له أمُّ سليمٍ: يا أبا طلحة إني - والله - لا أجد من ألم المخاض بهذا المولود ما كنت أجده من قبل، فانطلق بنا ولا تتأخَّر عن صحبة رسول الله ﷺ. فانطلقا حتَّى إذا بلغا المدينة وضعت حملها، فإذا هو غلامٌ، فقالت لمن حولها: لا يرضعه أحد قبل أن تذهبوا به إلى رسول الله ﷺ. فلمَّا أصبح حمله إليه أخوه أنس بن مالكٍ (١)، فلمَّا رآه النَّبيِّ ﷺ مقبلًا قال: (لعل أمَّ سليمٍ ولدت). فقال: نعم يا رسول الله ... ووضع الغلام في
(١) أنس بن مالك: انظره في كتاب «صور من حياة الصحابة» للمؤلف، الناشر دار الأدب الإسلامي، الطبعة المشروعة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies