Ṣuwar min Ḥayāt al-ṢaḥābiyyātAbd al-Rahman Ra'fat al-Basha

which they had lent to others; would those borrowers have any right to keep it from them?"

He answered, “No.”

She said, “Allah has taken back what He granted you, so seek your reward with Him for your son.”

Abu Talhah met Allah’s decree with contentment and surrender.

At dawn he went to the Messenger of Allah ﷺ and told him what had happened with Umm Sulaym. The Prophet ﷺ prayed that Allah would compensate them with something better than what they had lost and bless them in that exchange. Allah, Mighty and Exalted, answered the supplication of His Prophet ﷺ: Umm Sulaym conceived, and when her term was complete she was returning to Medina from a journey with her husband and the Messenger of Allah ﷺ.

As they approached Yathrib, labor pains seized her. Abu Talhah remained with her while the noble Prophet ﷺ continued on, wishing to enter the city before nightfall. Abu Talhah then lifted his gaze to the sky and said:

أعاروها لآخرين أفمن حقَّهم أن يخطوا عليهم أن يمنعوها منهم؟. قال: لا. قالت: إن الله استردَّ منك ما وهب، فاحتسب ولدك عنده ... فتلقى أبو طلحة قضاء الله بالرِّضا والتَّسليم. ولما أصبح غدا على رسول الله ﷺ وحدَّثه بما كان من أم سليمٍ، فدعا له ولها بأن يعوِّضهما الله خيرًا ممَّا فقداه، وأن يبارك لهما في العوض؛ فاستجاب الله جل وعز دعاء نبيه ﷺ، وحملت أمُّ سليمٍ، ولما أتمت حملها كانت عائدةً إلى المدينة من سفر هي وزوجها مع رسول الله ﷺ. فلمَّا دنوا من «يثرب» جاءها المخاض فتوقَّف أبو طلحة معها ومضى النَّبيِّ الكريم ﷺ يريد دخول المدينة قبل أن يجنَّ عليه الليل، فرفع أبو طلحة طرفه إلى السَّماء وقال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies