16
, her son Ḥabīb (1) and ʿAbd Allah—together with her brothers in faith, the Muslim defenders (2) of Allah’s religion and champions of the Messenger of Allah.
Then came what came on the Day of Uhud…
Umm ʿUmārah saw with her own eyes how the Muslims’ victory was suddenly overturned into a crushing defeat; how death swept through their ranks so that they fell upon the battlefield, martyr after martyr; how feet faltered and the men scattered from around the Messenger of Allah ﷺ until none remained with him but ten—or thereabouts—whereupon a herald of the unbelievers cried out: “Muhammad has been killed… Muhammad has been killed…”
(1) Habib ibn Zayd: See the entry in the book “Suwar min Hayat al-Sahaba” (Images from the Life of the Companions) by the author, published by Dar al-Adab al-Islami, the authorized edition.
(2) adh-Dha'idain: the defenders of God's religion.
وولدها حبيب (١)، وعبد الله ...
وذلك بالإضافة إلى إخوتها من المسلمين الذَّائدين (٢) عن دين الله المنافحين عن رسول الله.
ثمَّ كان ما كان يوم «أُحُدٍ» ...
فلقد رأت أمُّ عمارة بعينيها كيف تحوَّل نصر المسلمين إلى هزيمةٍ كبرى ...
وكيف أخذ القتل يشتدُّ في صفوف المسلمين فيتساقطون على أرض المعركة شهيدًا إثر شهيد ...
وكيف زلزلت الأقدام، فتفرَّق الرِّجال عن رسول الله ﷺ حتَّى لم يبق معه إلاَّ عشرةٌ أو نحوٌ من عشرةٍ ...
ممَّا جعل صارخ الكفَّار ينادي:
لقد قتل محمَّدٌ ... لقد قتل محمَّدٌ ...
(١) حبيب بن زيد: انظره في كتاب «صور من حياة الصحابة» للمؤلف، الناشر دار الأدب الإسلامي، الطبعة المشروعة.
(٢) الذَّائدين: المدافعين عن دين الله.