Ṣuwar min Ḥayāt al-ṢaḥābiyyātAbd al-Rahman Ra'fat al-Basha

al-Zubayr; yet this did not keep her from braving the hardships of the long journey. Hardly had she reached Qubaʾ (1) when she went into labor and delivered her child.

The Muslims cried “Allāhu akbar” and proclaimed His oneness, for he was the first baby born to the Emigrants in Madinah.

She carried him to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and placed him in his lap. He took a little of his own saliva, put it in the infant’s mouth, rubbed his palate with it (2), and prayed for him.

Thus the very first thing to enter the child’s stomach was the saliva of the Messenger of Allah.

****

In Asmāʾ bint Abī Bakr were combined qualities of goodness, noble character, and sound judgment that are seldom found together even in the rarest of men.

So great was her generosity that people made it a byword.

(1) Qibla: a village located two miles from the city. (2) Hanka: to chew something and hold it in the cheek.
الزُّبير فلم يمنعها ذلك من تحمل مشاقِّ الرِّحلة الطَّويلة، فما إن بلغت «قُباء» (١) حتَّى وضعت ... وليدها ... فكبَّر المسلمون وهلَّلوا، لأنه كان أوَّل مولود يولد للمهاجرين في المدينة. فحملته إلى رسول الله ﷺ ووضعته في حجره، فأخذ شيئًا من ريقه وجعله في فم الصَّبيِّ، ثمَّ حنَّكه (٢) ودعا له ... فكان أوَّل ما دخل في جوفه ريق رسول الله ﷺ. **** وقد اجتمع لأسماء بنت أبي بكرٍ من خصائل الخير وشمائل النُّبل، ورجاحة العقل ما لم يجتمع إلاَّ للقليل النَّادر من الرِّجال. فقد كانت من الجود بحيث يضرب بجودها المثل.
(١) قباء: قرية على بعد ميلين من المدينة. (٢) حنكه: مضغ شيئا ووضعه في حنكه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies