Ṣuwar min Ḥayāt al-ṢaḥābiyyātAbd al-Rahman Ra'fat al-Basha

Safiyyah bint ʿAbd al-Muṭṭalib
“Safiyyah was the first Muslim woman to slay an idolater in defense of Allah’s religion.”
Who is this grave, dignified lady (1) before whom men counted their steps a thousand times? …
Who is this valiant female Companion who became the first woman in Islam to kill a polytheist? …
Who is this resolute woman who reared for the Muslims the first horseman ever to draw his sword in the cause of Allah? …
She is Safiyyah bint ʿAbd al-Muṭṭalib, the Hashimid Qurayshite, the aunt of Allah’s Messenger ﷺ.

(1) al-juzla: the original view; and al-razan: the well-grounded, sound view.
صفيَّة بِنْتُ عَبْدِ المطَّلب «صفيَّة أَوَّلُ امرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ قَتَلَتْ مُشْرِكاً دِفَاعًا عَنْ دِينِ اللهِ» من هذه السَّيِّدة الجزلة الرَّزان (١) التي كان يحسب لها الرِّجال ... ألف حساب؟ ... من هذه الصَّحابيَّة الباسلة التي كانت أوَّل امرأة قتلت مشركًا في الإسلام؟ ... من هذه المرأة الحازمة التي أنشأت للمسلمين أوَّل فارسٍ سلَّ سيفاً في سبيل الله؟ ... إنَّها صفيَّة بنت عبد المطَّلب الهاشميَّة القرشيَّة عمَّة رسول الله ﷺ. ****
(١) الجزلة: أصلية الرأي، والرَّزان: الرصينة الرزينة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies