Ṣuwar min Ḥayāt al-ṢaḥābiyyātAbd al-Rahman Ra'fat al-Basha

“And may you be richly rewarded on our behalf and on his.

My husband and I then left, overwhelmed with grief at parting from him… and our little boy was no less sorrowful than we were, aching and heartsick at the separation.
****
In the years that followed, Halimah al-Saʿdiyyah lived on until she reached a very advanced age (1)… and she saw the orphan child she had once nursed become a leader of the Arabs, a guide for humanity, a Prophet for all mankind.

After she had come to him as a believer, affirming the Book revealed to him, she visited him. The moment he saw her, joy swept over him and he began to exclaim, “Mother… Mother…!”

He removed his cloak, spread it beneath her, and honoured her visit with the utmost respect.

(1) Atiyyan: I have surpassed a considerable threshold of age.
وجزيت عنَّا وعنه خيرًا. فمضيت أنا وزوجي محزونين أشدَّ الحزن على فراقه ... ولم يكن غلامنا بأقلَّ منَّا حزناً عليه، وأسىً ولوعةً على فراقه. **** وبعدُ ... فلقد عاشت حليمة السَّعديَّة حتَّى بلغت من الكبر عتيّاً (١) ... ثمَّ رأت الطِّفل اليتيم الذي أرضَعتهُ، قد غدا للعرب سيِّداً ... وللإنسانيَّة مرشدًا ... وللبشرية نبيّاً ... ولقد وفدت عليه بعد أن آمنت به وصدَّقت بالكتاب الذي أُنزل عليه ... فما إن رآها حتَّى استطار بها سرورًا، وطفق يقول: «أُمِّي ... أُمِّي ...». ثمَّ خلع لها رداءه، وبسطه تحتها، وأكرم وِفادتها
(١) عتيّاً: جاوزت حداً كبيراً من العمر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies