Umdat at-TalibAl-Buhuti

Chapter: Zakāt al-Fiṭr

Zakāt al-Fiṭr is due from every Muslim who possesses, over and above the food he and his dependants require and the provisions he needs for the day and night of the festival, the amount that is to be paid. A debt does not exempt him unless the creditor is actually demanding payment.

He must remit it on his own behalf and on behalf of everyone he maintains, even a person whose living costs he voluntarily covered during Ramaḍān. If he cannot afford to pay for all of them, he begins with himself, then his wife, then his slaves, then his mother, his father, his child, and thereafter the next closest in the order of inheritance.

For a slave jointly owned by partners, a single sāʿ is required of them collectively.

It is recommended (1) to give it on behalf of a fetus, and it is not obligatory for a recalcitrant wife.

If the person for whom someone else is responsible pays his own Zakāt al-Fiṭr, it is valid.

The obligation arises at sunset on the eve of Fiṭr; whoever embraces Islam, acquires a slave or a wife, or has a child born after that time is not liable for Zakāt al-Fiṭr, whereas liability exists for whatever occurs before it (2).

It may be paid only up to two days before the festival; paying it on the day of Eid before the prayer is best. Paying it afterward is disliked (3); whoever postpones it beyond that sins and must make it up.

(4) The amount due is one sāʿ of wheat, barley, dates, raisins, or dried curd (5). If these are not available

(1) In manuscript A: “wa yustahabb” (“and it is recommended”). (2) In manuscript B: “aw wulida lahu baʿdu lam talzamhu fitratuhu” (“or, if a child is born to him later, he is not required to pay its zakat al-fitr”). (3) In manuscript A: “yukrahu” (“it is disliked”). (4) The conjunction “wa” is absent from manuscript C. (5) al-aqt: dried, hardened milk used in cooking. See Ibn al-Athir, al-Nihaya, 1/59.
[باب زكاة الفطر] تجب على كل مسلمٍ فَضَلَ عن قُوته وقوتِ عِياله وما يحتاجه يومَ العيد وليلَتَه ما يخرجه، ولا يمنعها دَيْنٌ إلَّا مع طلبٍ. فيُخرج عن نفسه وعمَّن يَمُونه، حتى مَنْ تبرَّع بمُؤنته رمضانَ، فإنْ لم يجد لجمِيعِهم بدأ بنفسه فزوجتِه فرقيقهِ فأمهِ فأبيهِ فولدِه، فأقربَ في ميراثٍ. وعبدٌ بين شُركاء عليهم صاعٌ. وتُستحبُّ (١) عن جنينٍ، ولا تجبُ لزوجةٍ ناشزٍ. ومن لزم غيره فِطرتُه فأخرج عن نفسه أجزأَ. وتجبُ بغروبِ شمسِ ليلةِ الفِطْرِ، فمَنْ أسلمَ أو ملكَ عبدًا أو زوجةً، أو وُلد بعده لم تلزم (٢) فِطرتُه، وقبله تَلزمُ. وتجوزُ قبلَ العيد بيومين فقط، ويومَ العيد قبل الصلاة أفضلُ، وتُكره (٣) في بَاقيه، ويأثم مُؤخِّرٌ عنه، ويَقضي. و (٤) الواجبُ صاعُ بُرٍّ أو شعيرٍ أو تمرٍ أو زبيبٍ أو أَقِطٍ (٥) ، فإن عُدمتْ
(١) في (أ): "وُيستحب". (٢) في (ب): "أو وُلد له بعدُ لم تلزمه فطرته". (٣) في (أ): "يُكره". (٤) الواو ليست في (ج). (٥) الأقط: هو لبن مجفف يابس مستحجر يُطبخ به. انظر: "النهاية" لابن الأثير (١/ ٥٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies