Umdat at-TalibAl-Buhuti

Section
Next he proceeds to Mecca and performs the tawāf of ifādah with its specific intention. Its earliest time begins at midnight on the Night of Sacrifice, while the sunnah is to perform it during that day, though delaying it is permissible. Afterward the pilgrim performing tamattuʿ makes the saʿy between Ṣafā and Marwah, as does anyone who did not perform the saʿy together with the arrival tawāf; once this is completed, everything becomes lawful for him. He drinks from the water of Zamzam whatever he wishes, drinking to his fill, and says:

“In the name of Allah. O Allah, make it for us a source of beneficial knowledge, abundant provision, refreshment and satiation (1), a cure for every illness. Wash my heart with it and fill it with awe of You.”

Section
He then returns and spends three nights at Minā, stoning the jamarāt on the Days of Tashrīq. He begins with the first jamrah, the one adjoining Masjid al-Khayf, throwing seven pebbles at it while keeping it on his left; he then steps back a little and makes a lengthy supplication. Next he approaches the middle jamrah, keeps it on his right, throws seven pebbles at it, then steps back a little (2) and supplicates. Finally he comes to Jamrat al-ʿAqabah, keeps it on his right, stands in the valley, and does not pause there. The same procedure is followed on the second and third days after the sun has passed its zenith, while facing the qiblah.

(1) The phrase wa-shabʿan ("and satiety") is not found in manuscript A. (2) Manuscript C reads fa-yataʾakhkhar ("then he delays").
فصلٌ ثم يُفيض إلى مكة ويطوفُ طوافَ الإفاضة بالنيَّة. وأولُ وقتِه من نصفِ ليلةِ النحر، وسُنَّ في يومه وله تأخيرُه، ثم يسعى متمتعٌ بين الصفا والمروة، ومَنْ لم يسعَ مع طوافِ القدوم، ثم قد حلَّ له كل شيءٍ. ويشرب من ماء زمزم لما أحبَّ، ويَتَضلَّع منه، ويقول: "بسم الله، اللَّهم اجعله لنا علمًا نافعًا، ورزقًا واسعًا، ورِيَّاً وشِبَعًا (١) وشفاءً من كل داءٍ، واغسل به قلبي، واملأه من خشيتك" . فصلٌ ثم يرجع فيبيت بِمِنى ثلاثَ ليالٍ، ويرمي الجمرات أيامَ التشريقِ، فيبدأ بالأُولى وتَلي مسجدَ الخَيْفِ بسبعِ حصياتٍ، ويجعلها عن يساره، ويتأخَّر قليلًا ويدعو طويلاً، ثمَّ الوسطى ويجعلها عن يمينه فيرميها بالسَّبْعِ، ويتأخَّر (٢) قليلًا ويدعو، ثم جمرةِ العَقَبةِ ويجعلها عن يمينه، ويستبطنُ الوادي، ولا يقف عندها. وكذا يفعل في اليوم الثاني والثالث بعد الزَّوال، ويستقبل القبلةَ.
(١) قوله: "وشبعًا" ليس في (أ). (٢) في (ج): "فيتأخر".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies