Al-Risāla al-TabūkiyyaIbn al-Qayyim

His words, “to them,” contain yet another commendation and point of etiquette (1): the host brings the food right up to the guest, placing it before him (2), unlike someone who prepares the meal elsewhere and then makes his guest rise and walk over to it.

Likewise, His saying, “He said, ‘Will you not eat?’” (27) conveys an additional praise and courtesy (3), for Abraham invited them with the phrase “Will you not eat?”—an interrogative that gently offers the food. This contrasts with those who bluntly say, “Put your hands in, eat, help yourselves,” and the like.

As for the words, “So he felt a fear of them,” this was because, when he noticed they were not eating his food, he inwardly feared that some harm (4) might come from them; a guest who eats from his host’s fare puts the host at ease and wins his confidence. When the guests realized his anxiety they said, “Do not be afraid,” and they brought him the good news of “a learned boy” (28).

That boy is Isaac, not Ishmael, for his wife expressed astonishment, saying, “An old, barren woman—how could someone like me bear a child? So how can [I] have a child?” (5). Ishmael, by contrast, was from his bondwoman Hagar; he was Abraham’s first-born and eldest son. The Almighty makes this clear in Surah Hud (6) in His words: “So We gave her good tidings of Isaac, and after Isaac, Jacob” (71) in this

وقوله: ﴿إليهم﴾ متضمنٌ لمدحٍ وأدبٍ آخر (١)، وهو إحضار الطعام إلى بين أيدي (٢) الضيف، بخلاف من يُهيِّئُ الطعامَ في موضع، ثم يُقِيم ضيفَه؛ فيُورِدُه عليه. وقوله: ﴿قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ (٢٧)﴾ فيه مدحٌ وأدب آخر (٣)؛ فإنه عرض عليهم الأكل بقوله: ﴿أَلَا تَأْكُلُونَ (٢٧)﴾، وهذه صيغة عرضٍ مؤذنة بالتلطف، بخلاف من يقول: ضعوا أيديكم في الطعام، كلوا، تقدموا، ونحو ذلك. وقوله: ﴿فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً﴾؛ لأنه لما رآهم لا يأكلون من طعامه أضمر منهم خوفًا أن يكون منهم (٤) شر؛ فإن الضيف إذا أكل من طعام ربِّ المنزل اطمأنَّ إليه وأنس به، فلما علموا منه ذلك ﴿قَالُوا لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ (٢٨)﴾، وهذا الغلام إسحاق لا إسماعيل؛ لأن امرأته عَجبَتْ من ذلك، وقالت: عجوزٌ عقيمٌ لا يُولَد لمثلي، فأنى [لي] (٥) بالولد؟ وأما إسماعيل فإنه من سُرِّيته هاجرَ، وكان بكْرَه وأولَ ولدِه، وقد بين سبحانه في سورة هود (٦) في قوله تعالى: ﴿فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ (٧١)﴾ في هذه
(١) ط: "يدي أخرى". (٢) ط: "يدي". (٣) ط: "آداب أخر". (٤) ط: "معهم". (٥) من ط، ق. (٦) الآية: ٧١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies