Al-Risāla al-TabūkiyyaIbn al-Qayyim

and as the poet said:

“No—by your father, daughter of ʿĀmir, the people will never claim that I turn and flee.” ⦗1⦘

Another poet recited:

“By God—never! No remedy will ever be found for what ails me, nor will they ever possess a cure.” ⦗2⦘

Instances of this usage in their speech are too numerous to catalogue.

Now consider the oath-clauses in the Quran that open with the negative particle: you will always find that the point of the oath is itself a negation, or it contains a negation. This holds true even for His words ⦗3⦘: “No! I swear by the positions of the stars—and indeed it is a tremendous oath, if only you knew—surely it is a noble Quran.” ⦗4⦘ For the aim of this oath is to refute what the unbelievers said about the Quran: that it is poetry, or soothsaying, or the tales of those of old,

وقال الشاعر: فَلا وأبيكِ ابنةَ العامِر … يِّ لا يَدَّعِيْ القومُ أنّي أَفِرّ (١) وقال الآخر: فلا واللهِ لا يُلْفَى لِمَا بِيْ … ولا لِلَدَيهمُ أَبدا دَوَاءُ (٢) وهذا في كلامهم أكثر من أن يُذكَر. وتأمَّلْ جُمَلَ القسم التي في القرآن المصدَّرة بحرف النفي، كيف تجد المُقْسمَ عليه منفيا ومُتضمنا لنفي، ولا يَخْرُم هذا قوله (٣): ﴿فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ (٧٥) وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ (٧٦) إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ (٧٧)﴾ (٤). فإنه لما كان المقصود بهذا القسم نفي ما قاله الكفار في القرآن: من أنه شعر، أو كهانة، أو أساطير الأولين،
(١) البيت من قصيدة لامرئ القيس في ديوانه (ص ١٥٤). وانظر الخلاف في نسبتها إليه في فصل المقال (ص ٣٨٣، ٣٨٤) والمقاصد النحوية (١/ ٩٨) وخزانة الأدب (١/ ١٨٠). (٢) البيت من قصيدة لمسلم بن معبد الوالبي في منتهى الطلب (٨/ ١٦٤ - ١٧٠) وشرح أبيات مغني اللبيب (٤/ ١٤٣ - ١٤٥) وخزانة الأدب (١/ ٣٦٤ - ٣٦٥)، وبلا نسبة فى معاني القرآن للفراء (١/ ٦٨) والخصائص (٣/ ٢٨٢) والمحتسب (٢/ ٢٥٦) والصاحبي (ص ٥٦) والمقاصد النحوية (٤/ ١٠٢) ومصادر أخرى. والرواية المشهورة: "ولا للما بهم أبدًا. . .". (٣) في الأصل: "كقوله"، والمثبت من ط، ق. (٤) سورة الواقعة: ٧٥ - ٧٧.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies