Jawab fi al-Iman wa NawaqidihAbd al-Rahman ibn Nasir al-Barrak

Appendix Three
The Nature of Hātib’s Action, May Allah Be Pleased with Him

What did the Companion Hātib do? What kind of action was it? Would someone who did the same thing today not become a disbeliever?

Praise be to Allah. Hātib, may Allah be pleased with him, wrote to the people of Mecca to inform them that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was marching towards them. He intended this as a favour for which they would protect his family and property in return. This was an act of espionage. Hātib entrusted the letter to a woman to deliver to Quraysh. Revelation then came to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and he sent ʿAlī and al-Zubayr after her. They caught up with her and took the letter from her.

The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, summoned Hātib and asked, “What is this?” He replied, “Do not be hasty in judging me”—and explained why he had acted as he did—then said, “I did not do it out of apostasy from my religion, nor out of acceptance of disbelief after embracing Islam.” The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, accepted his explanation as truthful and spoke of Allah’s forgiveness of him for having fought at Badr, saying to ʿUmar: “How do you know? Perhaps Allah looked upon those who fought at Badr and said:

الملحق الثالث نوع الفعل الذي وقع فيه حاطب ﵁ ما هو الفعل الذي وقع فيه الصحابي حاطِب؟ ومن أي نوع هو؟ وهل مَن فعل مثل ما فعل حاطب الآن لا يكفر؟ الحمد لله، الفعل الذي وقع من حاطِب ﵁ أنه كتب لأهل مكة يخبرهم بمسير النبي ﷺ إليهم، ليكون ذلك يدًا له عندهم يحمون بها أهله وماله، وهذا فعل الجاسوس، وقد دفع حاطب الكتاب إلى امرأة لتبلغه إلى قريش= فنزل الوحي على النبي ﷺ، فبعث النبي ﷺ عليًا والزبير ﴿في أثر تلك المرأة فأدركاها فأخذا منها الكتاب. فدعا النبي ﷺ حاطبًا، فقال: ما هذا؟ فقال: لا تعجل عليَّ ـ وذَكَر سبب فعله ـ وقال: ولم أفعله ارتدادًا عن ديني ولا رضًا بالكفر بعد الإسلام= فصدَّقه النبي ﷺ، وأخبر بمغفرة الله له لشهوده بدرًا حين قال لعمر: «وما يدريك لعل الله اطلع على أهل بدر؛ فقال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies