Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

“Say, O disbelievers” (109:1) in the first rakʿah and “Say, He is Allah, the One” (112:1) in the second.

  1. Ibn al-Qayyim said: The Prophet ﷺ used to perform the sunnah of Fajr with the two sūrahs al-Ikhlāṣ and al-Kāfirūn. Together they encompass the tawḥīd of knowledge and action, the tawḥīd of cognition and will, and the tawḥīd of belief and purpose. Sūrah al-Ikhlāṣ contains the tawḥīd of belief and knowledge—it affirms for the Lord His singularity, which excludes every kind of partnership; His self-sufficiency, which confirms for Him every attribute of perfection; and it negates offspring and parent, as well as any equal, thereby denying all likeness, resemblance, or parity. Thus the sūrah affirms every perfection for Him and negates every deficiency from Him.

These fundamentals comprise the entirety of doctrinal, theoretical tawḥīd, so “Say, He is Allah, the One” purifies its believing reciter from doctrinal polytheism. As for “Say, O disbelievers,” it purifies its reciter from practical, volitional, intentional polytheism. Because knowledge precedes action, “Say, He is Allah, the One” equals one third of the Qur’an, and the aḥādīth affirming this are mutawātir. Practical, volitional polytheism, however, is more prevalent among souls—for they follow their desires, and many commit it despite knowing its harm and falsehood in order to obtain their aims—so the emphasis and repetition found in Sūrah al-Kāfirūn, which seeks to eradicate practical polytheism, exceed what appears in “Say, He is Allah, the One.”

  1. Owing to the great importance of these two magnificent sūrahs, and to what they combine of knowledge and action and of the tawḥīd of cognition and intention, the Prophet ﷺ would recite them in the two rakʿahs before Fajr and in the Witr prayer, which are respectively the opening and the close of one’s deeds, so that the beginning of the day would be tawḥīd and the end of the night would be tawḥīd.

  2. Ṣaḥīḥ Muslim relates, in the ḥadith of Abu Hurayrah, that the Prophet ﷺ recited the two verses in

﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ (١)﴾ في الركعة الأولى، و ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)﴾ في الركعة الثانية. ٥ - قال ابن القيم: كان ﷺ يصلي سنة الفجر بسورتي "الإخلاص"، و"الكافرون" وهما الجامعتان لتوحيد العلم والعمل، وتوحيد المعرفة والإرادة، وتوحيد الاعتقاد والقصد، فسورة "الإخلاص" متضمنة لتوحيد الاعتقاد والمعرفة، وما يجب إثباته للرب من الأحدية المنافية لمطلق المشاركة، والصمدية المثبتة لجميع صفات الكمال، ونفي الولد والوالد، ونفي الكفء المتضمن لنفي التشبيه والتمثيل والتنظير، فتضمنت هذه السورة إثبات كل كمال له، ونفي كل نقص عنه. وهذه الأصول هي مجامع التوحيد العلمي الاعتقادي، فأخلصت: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)﴾ قارئها المؤمن بها من الشرك العلمي. أما ﴿قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ (١)﴾: فأخلصت قارئها من الشرك العملي، الإرادي القصدي، ولما كان العلم قبل العمل، كانت: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)﴾ تعدل ثلث القرآن، والأحاديث في ذلك تبلغ حد التواتر، ولما كان الشرك العملي الإرادي أغلب على النفوس؛ لأجل متابعتها هواها، وكثير منها ترتكبه مع علمها بمضرته وبطلانه؛ لما لها فيه من حظ في نيل أغراضها، جاء في التأكيد والتكرار في سورة "الكافرون"، المتضمنة لإزالة الشرك العملي مما لم يجيء مثله في: ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (١)﴾. ٦ - لما كان لهاتين السورتين العظيمتين من الأهمية، وما جمعتاه من العلم والعمل، وتوحيد المعرفة والإرادة -كان ﷺ يقرأ بهما في ركعتي الفجر، وفي الوتر، اللَّتين هما فاتحة العمل وخاتمته؛ ليكون مبتدأ النهار توحيدًا، وخاتمة الليل توحيدًا. ٧ - جاء في صحيح مسلم من حديث أبي هريرة: "أنَّ النبيَّ ﷺ قرأ الآيتين في

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies