16
287 – ʿĀʾishah (may Allah be pleased with her) said: “The Prophet ﷺ was never more diligent with any supererogatory act than he was with the two rakʿahs of Fajr.” Agreed upon (1).
Muslim also reports: “The two rakʿahs of Fajr are better than this world and everything in it.” (2)
Glossary of ḥadith 287
• taʿāhudan (diligence, constant care): Literally “to renew one’s covenant with something”; here it means to persevere in performing it.
• nawāfil (supererogatory prayers): Plural of nāfila. As stated in al-Nihāya, they are called nawāfil because they are additional to the obligatory prayers.
(1) Al-Bukhari, no. 1169; Muslim, no. 724.
(2) Muslim, no. 725.
٢٨٧ - وَعَنْهَا ﵂ قَالَتْ: "لَمْ يَكُنِ النَّبيُّ ﷺ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوافِلِ أشَدَّ تَعَاهُدًا مِنْهُ عَلَى رَكْعَتَى الفَجْرِ". مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (١).
وَلِمُسْلِمٍ: "رَكعَتَا الفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيْهَا" (٢).
ــ
* مفردات الحديث:
- تعاهدًا: يقال: تعاهد تعاهدًا، وحقيقة التعهد: تجديد العهد به، والمراد هنا: المحافظة عليها.
- النوافل: جمع "نافلة"، قال في "النهاية": سميت النوافل في العبادات؛ لأنَّها زائدة على الفرائض.
...
(١) البخاري (١١٦٩)، مسلم (٧٢٤).
(٢) مسلم (٧٢٥).