Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

278 – Khalid ibn Maʿdān (may Allah have mercy on him) said, “Sūrah al-Ḥajj has been singled out for distinction by having two prostrations.” Reported by Abū Dāwūd in his work al-Marāsīl ⦗1⦘.

Aḥmad and al-Tirmidhī also transmitted it with a connected chain from the ḥadīth of ʿUqbah ibn ʿĀmir, adding the words, “Whoever is not going to perform the two prostrations should not recite it.” Its chain is weak ⦗2⦘.

Grading of the ḥadīth
• The report is mursal, yet it possesses supporting narrations that strengthen one another, as Ibn Kathīr remarked.
• As for the narration of ʿUqbah, Ibn Kathīr said that Abū Dāwūd and al-Tirmidhī related it through ʿAbd Allāh ibn Lahīʿah, and al-Tirmidhī observed, “He is not strong.”
• In al-Talkhīs, Ibn Kathīr added that al-Ḥākim corroborated the report, noting that it is authentically transmitted from ʿUmar, his son ʿAbd Allāh, Ibn Masʿūd, Ibn ʿAbbās, Abū al-Dardāʾ, Abū Mūsā, and ʿAmmār.

Points derived from the ḥadīth

  1. The narration highlights a feature that sets Sūrah al-Ḥajj apart from other chapters of the Quran, namely its two prostrations. It does not, however, establish absolute superiority over every other sūrah; any preference is confined to the specific quality mentioned.
  2. It indicates that the final prostration in Sūrah al-Ḥajj is one of the recognized prostrations of Quranic recitation. This counters the view of Abū Ḥanīfah and his followers, who do not regard it as such.
  3. It points to the obligation of performing both prostrations in this sūrah: the prohibition against reciting it unless one intends to prostrate is evidence of obligation, for a prohibition is issued only to prevent the abandonment of
(1) Abu Dawud, al-Marasil, p. 113. (2) Ahmad, Musnad, vol. 4, p. 151; al-Tirmidhi, no. 578.
٢٧٨ - وَعَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ﵁ قَالَ: "فُضِّلَتْ سُورَةُ الحَجِّ بِسَجْدَتَيْنِ". رَوَاهُ أَبُو دَاودَ فِي "المَرَاسِيلِ" (١). وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ مَوْصُولاً مِنْ حَدِيثِ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، وَزَادَ: "فَمَنْ لَمْ يَسْجدْهُمَا، فَلاَ يقْرَأْهَا". وسَنَدُهُ ضَعيفٌ (٢). ــ * درجة الحديث: الحديث مرسلٌ، وله شواهد يشد بعضها بعضًا، كما قال ابن كثير. وأما حديث عقبة: فقال ابن كثير: رواه أبو داود والترمذي من حديث عبد الله بن لهيعة، قال الترمذي: وليس بالقوي. قال في "التلخيص": وأكده الحاكم بأنَّ الرواية صحت فيه من قول عمر، وابنه، وابن مسعود، وابن عباس، وأبي الدرداء، وأبي موسى، وعمار. * ما يؤخذ من الحديث: ١ - الحديث يدل على ميزة سورة الحج على غيرها من سورة القران؛ بأنَّ فيها سجدتين، ولكنه لا يدل على تفضيلها على غيرها من السور مطلقًا، وإنَّما يفضل الشيء على الشيء بحسب ما قيِّد به. ٢ - يدل على أنَّ سجدة الحج الأخيرة من سجدات القرآن المعتبرة، ففيه رد على أبي حنيفة وأتباعه، من عدم اعتبارها من سجدات القرآن. ٣ - يدل على وجوب السجود في هذه السورة به. بسجدتيها؛ فإنَّ النَّهي عن قراءتها إلاَّ لمن أراد أن يسجد فيهما -دليل على وجوبه؛ لأنَّ النَّهي لا يكون إلاَّ لترك
(١) أبو داود في المراسيل ص (١١٣). (٢) أحمد (٤/ ١٥١)، الترمذي (٥٧٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies