Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

that calls one to it.

As for the invalidity of acts of worship, that is self-evident. With regard to ordinary customs, they bring no reward in the sight of Allah when they proceed merely from desire or habit rather than from a divine command or prohibition; in that respect, their occurrence and non-occurrence are alike.

Second: Following caprice is a censured path even when it is found within something outwardly praised. Once it is clear that raw desire, by its very nature, stands opposite to the very framework of the Sharia, then whenever it crowds the Sharia’s requirements in practice it becomes a cause for alarm: it leads to the suspension of commands and the perpetration of prohibitions, and, when indulged, can breed a fierce, habitual stubbornness in the soul.

Third: Pursuing one’s own whims in legal rulings opens the door for a person to manipulate those rulings in order to achieve his private aims.

Issue Two: Dividing the objectives (maqāṣid) into primary and secondary

The objectives of the sacred law are of two kinds: primary objectives and secondary objectives.

  1. The primary objectives are those in which the legally responsible person has no personal share; they are the indispensable necessities acknowledged in every religious tradition. They are said to involve no private stake because they safeguard the common good.

  2. The secondary objectives are those in which the servant’s share has been considered. Through them he attains what his nature seeks—gratifying lawful appetites, enjoying permitted pleasures, and addressing personal needs.

Divine wisdom has decreed that religion and worldly life can be properly established and sustained only by inner motives that impel a human being to procure what he requires. Thus Allah created in him the urge for food and drink when hunger strikes, so that this impulse would move him to seek whatever means he can to relieve that want; and all the other appetites function similarly—they are the causes that lead a person to their respective ends. Then He created Paradise and Hell and sent the messengers so that they might make clear that one’s permanent abode is not in this world,

يدعو إليه. فأمَّا بطلانُ العباداتِ: فظاهر. وأمَّا العادات: فذلك من حيث عدم ترتُّب الثواب على مقتضى الأمر والنَّهي؛ فوجودُهَا في ذلك وعدَمُهَا سواء. الثانية: أنَّ اتباع الهوى طريقٌ مذمومٌ وإنْ جاء في ضمن المحمود؛ لأنَّه إذا تبيَّن أنَّه مضادٌّ بوضعه لوضعِ الشريعة، فحيثما زاحَمَ مقتضاها في العمل، كان مخوفًا؛ لأنَّه سبَبُ تعطيلِ الأوامر وارتكابِ النَّواهي؛ ولأنَّه إذا اتُّبعَ رُبَّما أحدث للنَّفْسِ ضراوة. الثالثة: أنَّ اتباع الهوَى في الأحكام الشرعية مَظِنَّةٌ لأنْ يَحْتالَ بها على أغراضه. المسألة الثانية: تقسيم المقاصد إلى أصلية وتبعية: المقاصد الشرعية ضربان: مقاصد أصلية، ومقاصد تبعية: فأمَّا المقاصد الأصلية فهي التي لا حظَّ فيها للمكلَّف، وهي الضروريَّات المعتبرة في كلِّ ملة، وإنَّما قلنا: إنَّها لا حظَّ فيها للعبد؛ لأنَّها قيامٌ بمصالحَ عامَّةٍ. وأمَّا المقاصد التَّابعة: فهي التي رُوعِيَ فيها حَظُّ المكلَّف، فمن جهتها يحصُلُ له مقتضى ما جُبِلَ عليه من نَيْلِ الشَّهوات، والاستمتاعِ بالمباحاتِ، وَسَدِّ الخلات. وذلك أنَّ حكمة الله حَكَمَتْ أنَّ قيامَ الدِّين والدنيا إنَّما يصلُحُ ويستمرُّ بدواعٍ من قِبَلِ الإنسانِ تَحْمِلُهُ على اكتساب ما يحتاجُ إليه؛ فخلَقَ له شهوةَ الطعام والشَّراب إذا مسَّه الجوعُ ليحرِّكه ذلك الباعث إلى التسبُّب في سدِّ هذه الخلَّة بما أمكنه، وهكذا بقيَّةُ الشهواتِ هي الأسبابُ الموصِّلة إليها. ثُمَّ خَلَق الجنَّة والنَّار، وأرسل الرُّسُلَ؛ ليبيِّنوا أنَّ الاستقرار ليس هنا،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies