Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

(b) According to the other three schools, this remembrance is recommended.
(c) The Ḥanbalis hold that saying “Rabbi ighfir lī” (Lord, forgive me) once is obligatory; the minimum level of completeness is to repeat it three times, and anything beyond those words is sunnah.

The formula endorsed by the Mālikis, Shāfiʿis, and Ḥanbalis is: “Rabbi ighfir lī wa-rḥamnī, wajburnī, warzuqnī, wahdinī, waʿāfinī” (Lord, forgive me and have mercy on me, mend my state, provide for me, guide me, and grant me well-being).

3 – Ibn al-Qayyim said: “Because a pillar of the prayer separates the two prostrations, legislation prescribed for that pause a supplication that befits it—asking for forgiveness, mercy, guidance, well-being, and provision.”

4 – Shaykh Taqī al-Dīn stated: “The best is to supplicate with what has been transmitted.” Al-Muwaffaq said: “Completeness here is like completeness in the tasbīḥ of bowing and prostration.” Shaykh al-Islām added: “There is no evidence for limiting it to a specific number, and the Prophet ﷺ would prolong it for a length comparable to his prostration.”

5 – In Ṣaḥīḥ Muslim (2697): “A man came to the Prophet ﷺ and said, ‘O Messenger of Allah, what should I say when I ask my Lord?’ He replied, ‘Say: Allāhumma ighfir lī warḥamnī (O Allah, forgive me and have mercy on me), for these two gather for you the good of this world and the Hereafter.’ ”

Meanings of the five words
– ighfir lī (forgive me): that is, conceal my faults while pardoning me from punishment.
– irḥamnī (have mercy on me): that is, grant me from Your presence a mercy that covers the sin, removes accountability, and favors me with the good of this world and the Hereafter.
– ihdinī (guide me): mercy already contains guidance, yet it is mentioned separately by way of specifying after the general. Guidance is of two kinds:

  1. Enabling success in beneficial knowledge, righteous deeds, and steadfast faith—an inner guidance of the heart that none controls but Allah.
  2. Indicating and directing to the path of truth and correctness.
(ب) هذا الذكر مستحب عند بقية الأئمة الثلاثة. (ج) وذهب الحنابلة إلى: أنَّ "رب اغفر لي" واجبة مرَّة واحدة، وأدنى الكمال فيها ثلاث، وما زاد عنها من الكلمات فهو سنة. صيغة الدعاء عند المالكية والشافعية والحنابلة هو: "رب اغفر لي وارحمني، واجبرني، وارزقني، واهدني، وعافني". ٣ - قال ابن القيم: لما فصل بركن بين السجدتين، شرع فيه من دعاء ما يليق به ويناسبه، وهو سؤال المغفرة، والرحمة، والهداية، والعافية، والرزق. ٤ - قال الشيخ تقي الدين: الأفضل الدعاء بما ورد. وقال الموفق: الكمال فيه كالكمال في تسبيح الركوع والسجود. وقال شيخ الإِسلام: لا دليل على تقييده بعدد معلوم، وكان ﵊ يطيل فيه بمقدار السجود. ٥ - في صحيح مسلم (٢٦٩٧): "أنَّ رجلًا أتى النبيَّ ﷺ فقال: يا رسول الله، كيف أقول حين أسأل ربِّي؟ فقال: اللَّهمَّ اغفر لي وارحمني؛ فإنَّ هؤلاء تجمع لك دنياك وآخرتك". * معاني الكلمات الخمس: - اغفر لي: أي: استرني، مع التجاوز عن المؤاخذة. - ارحمني: أي: هات لي من لدنك رحمة تشتمل على ستر الذنب وعدم المؤاخذة، مع الإفضال عليَّ من خيري الدنيا والآخرة. - اهدني: الرحمة تشمل الهداية، فعُطِفَ عليه، من باب عطف الخاص على العام، والهداية نوعان: أحدهما: التوفيق إلى العلم النافع، والعمل الصالح، والإيمان الثابت، وهي الهداية القلبية، وهذه لا يملكها إلاَّ الله. الثاني: بمعنى الدلالة والإرشاد إلى طريق الحق والصواب.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies