Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

228 – Abu Saʿīd al-Khudrī (may Allah be pleased with him) said: “We used to estimate the time the Messenger of Allah ﷺ stood during the Dhuhr and ʿAsr prayers. We found that his standing in the first two rakʿahs of Dhuhr was about as long as: Alif-Lām-Mīm. Tanzīl… (Sūrah al-Sajdah), while in the last two rakʿahs it was roughly half of that. In the first two rakʿahs of ʿAsr, his standing was the same length as the last two rakʿahs of Dhuhr, and in the last two rakʿahs it was again about half of that.” Narrated by Muslim (1).

Vocabulary of the hadith
• naḥzuru: with nūn fatḥah, hāʾ sukūn, and zāy ḍammah, from the pattern “naṣara”; it means “we surmise, estimate, or measure.” Al-Miṣbāḥ states: ḥaraztu al-shayʾa (“I estimated it”), and ḥazartu al-nakhl (“I assessed the date-palms”).

Points derived from the hadith
1 – The Prophet’s standing in the first two rakʿahs of Dhuhr equalled the length of Sūrah al-Sajdah; in the last two rakʿahs it was about half of that. In the first two rakʿahs of ʿAsr it matched the last two of Dhuhr, and in the final two of ʿAsr it was again half of that.

2 – His statement, “we reckoned his standing in the first two rakʿahs of Dhuhr to be about the length of ‘Alif-Lām-Mīm. Tanzīl…,’” suggests that the first and second rakʿahs of Dhuhr were equal in length, which appears to differ from the earlier report of Abu Qatādah. This can be reconciled in two ways: either the times and occasions differed, so the Prophet lengthened one rakʿah at some prayers and not at others, or the first rakʿah became longer because it included the opening supplication and the taʿawwudh (seeking refuge).

The preferable way to resolve the apparent divergence between the reports of Abu Qatādah and Abu

(1) Muslim, no. 452.
٢٢٨ - وَعَنْ أَبي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ ﵁ قَالَ: "كُنَّا نَحْزُرُ قِيَامَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي الظُّهْرِ والعَصْرِ، فَحَزَرْنَا قِيَامَهُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ قَدْرَ: ﴿الم (١) تَنْزِيلُ﴾ السَّجْدَةِ، وفِي الأُخرَيَيْنِ قَدْرَ النِّصْفِ مِنْ ذلِكَ، وَفِي الأولَيَيْنِ مِنَ العَصْرِ عَلَى قَدْرِ الأُخْرَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ، وَالأُخْرَيَيْنِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ ذلِكَ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ (١). ــ * مفردات الحديث: - نَحْزُر: بفتح النون وسكون الحاء المهملة وضم الزاي، من باب نصر؛ بمعنى: نخرص ونقدر ونقيس. قال في "المصباح": حرزت الشيء: قدرته، وحزرت النخل: إذا خرصته. * ما يؤخذ من الحديث: ١ - كان قدر قيام النبي ﷺ في الأوليين من الظهر بقدر سورة ﴿الم (١) تَنْزِيلُ﴾ السجدة، وفي الأخريين قدر النصف من ذلك، وفي الأوليين من العصر على قدر الأخريين من الظهر، والأخريين على النصف من ذلك. ٢ - قوله: "فحرزنا قيامه في الركعتين الأوليين من الظهر قدر ﴿الم (١) تَنْزِيلُ﴾ " يقتضي أنَّ الركعة الأولى والثانية من الظهر كانتا سواء، بخلاف حديث أبي قتادة السابق، وإما أن يحمل ذلك؛ إما على اختلاف الأوقات وتعدد الواقعة، أو يقال: إنَّ الأولى طالت بدعاء الاستفتاح والتعوذ. والأولى في تخريج تعارض الحديثين -حديث أبي قتادة وحديث أبي
(١) مسلم (٤٥٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies