Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Imam Aḥmad, by contrast, held that the act is forbidden and the contract does not take effect. Ibn Hubayrah states, “Aḥmad rejected both its validity and its permissibility.” In al-Furūʿ it is written: “Hiring and leasing are governed by the same rule as selling.” Al-Iqnāʿ adds: “It is unlawful to sell, buy, or lease in the mosque; should anyone do so, the transaction is null and void. It is recommended to say to whoever buys or sells there, ‘May Allah not grant your trade profit,’ so as to deter him.”

3 – Mosques were built solely for obeying and worshipping Allah, so worldly pursuits must be kept out of them. Al-Qurṭubī remarked: “Among the things from which mosques must be protected and kept pure are foul odors and reprehensible words and deeds; this is part of venerating them. The meaning of Allah’s words, ‘Allah has permitted that they be raised up…’ (al-Nūr 24:36) is that He has commanded and decreed that they be built and exalted.” Numerous ḥadiths encourage the building of mosques. The phrase “be raised up” means that they are to be honored, their status elevated, and cleansed of impurities and filth. ʿĀʾishah said, “The Messenger of Allah ﷺ ordered us to establish mosques within the neighborhoods and to keep them clean and perfumed.” Reported by Aḥmad (5854).

4 – Al-Qurṭubī further said: “Mosques must be safeguarded from buying, selling, and every sort of occupation,” for Muslim (569) narrated—through the report of Buraydah—that after the Prophet ﷺ had performed the prayer, a man stood up and announced, “Who has called for the red camel?” The Prophet ﷺ responded, “May you never find it! Mosques were only built for the purpose for which they were built.” This indicates that, in principle, nothing should be undertaken in the mosque other than prayer, remembrance, and the recitation of the Quran.

وذهب الإِمام أحمد إلى: أنَّه يحرم ولا ينعقد، قال ابن هبيرة: منع صحته وجوازه أحمد، قال في "الفروع": والإجارة كالبيع، قال في "الإقناع": ويحرم في المسجد البيع والشراء والإجارة، فإن فعل فباطل، ويسن أن يقال لمن باع أو اشترى: لا أربح الله تجارتك، ردعًا له. ٣ - المساجد إنما بنيت لطاعة الله وعبادته، فيجب أن تجتنب أحوال الدنيا، قال القرطبي: ومما تصان عنه المساجد، وتنزه عنه: الروائح الكريهة، والأقوال والأفعال السيئة، فذلك من تعظيمها، فإنَّ معنى قوله تعالى: ﴿أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ ...﴾ [النور: ٣٦] يعني: أمر وقضى أن تبنى وتعلى، وقد جاءت أحاديث كثيرة تحض علي بنيان المساجد، ومعنى "ترفع": تعظم ويرفع شأنها، وتطهَّر من الأنجاس والأقذار، قالت عائشة "أمرنا رسول الله ﷺ أن نتَّخذ المساجد في الدور، وأن تطهر وتطيب"، رواه أحمد (٥٨٥٤). ٤ - قال القرطبي: وتصان المساجد عن البيع والشراء وجميع الأشغال؛ لما روى مسلم (٥٦٩) من حدثني بريدة؛ أنَّ النَّبيَّ ﷺ لما صلى قام رجل فقال: من دعا إلى الجمل الأحمر، فقال النبي ﷺ: "لا وجدت؛ إنما بنيت المساجد لما بنيت له"، وهذا يدل على أنَّ الأصل ألا يعمل في المسجد غير الصلاة، والأذكار، وقراءة القرآن. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies