Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

that lampoons innocent people, indulges in deliberate love-poetry, or otherwise consists of futile and blameworthy speech. By contrast, verse that defends the religion of Allah, refutes falsehood with words of truth, or conveys wisdom and exhortation for a legitimate purpose is unobjectionable.

Poetry is simply speech: whatever is ugly in it remains ugly, and whatever is fine remains fine. Sharḥ al-Iqnāʿ states: “A mosque must be safeguarded from the recitation of prohibited poetry, while the recitation of permissible poetry is allowed therein.”

  1. The same yardstick applies to every form of speech: whatever brings benefit and serves the interests of the religion is encouraged, whereas that which is useless or harmful is unbefitting for the Houses of Allah.

  2. It is likewise essential to ensure that worshippers, those engaged in remembrance, and those reciting the Book of Allah are not distracted. Their condition must be taken into account and they must not be disturbed, for the very raison d’être of the mosques is the establishment of prayer and the remembrance of Allah Most High.

التي فيها هجاء الأبرياء، أو الغزل المقصود، أو نحو ذلك من الكلام الباطل، أما المنافحة عن دين الله، ورد الباطل بالكلام الحق، ونظم الحِكم والمواعظ، مما له غرض صحيح -فلا مانع منه. فالشعر كلامٌ، قبيحه قبيح، ومليحه مليح، فقد قال في "شرح الإقناع": يجب صون المسجد عن إنشاد شعر محرم، ويباح فيه إنشاد الشعر المباح. ٤ - يقاس على الشعر كل كلام، فما كان منه خير ومصلحة للدين، فهو مرغوب فيه، وما لا فائدة منه، أو فيه مضرة، فإنَّ بيوت الله تنزه عن ذلك. ٥ - كما أنَّه لابد من مراعاة عدم إشغال المصلين، والذاكرين، والتالين كتاب الله تعالى، فتراعى حالهم، ولا يشوش عليهم، فإنَّ أصل بناء المساجد لإقامة الصلاة، وذِكر الله تعالى. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies