16
for the benefit of the prayer—such as fiddling with one’s garment or hair—for this contradicts the humility required in prayer, and no genuine need calls for it.
Third: permissible movement, meaning slight, scattered motions that are not continuous, undertaken out of need, as in the ḥadith under discussion.
Fourth: legislated movement—actions that serve a clear benefit to the prayer itself, or that enable the performance of a commendable, prescribed deed. Examples include the congregation’s advancing and retreating in the prayer of fear, or movement dictated by necessity, such as rescuing a drowning person from peril.
لمصلحة الصلاة؛ كالعبث بالثياب والشعورة لأنَّه منافٍ للخشوع المطلوب، ولا تدعو إليه حاجة.
الثالث: الحركة المباحة، وهي اليسيرة المتفرقة غير المتوالية للحاجة؛ كحديث الباب.
الرابع: الحركة المشروعة، وهي التي تتعلق بها مصلحة الصلاة، أو تكون حركة لفعل محمود مأمور به؛ كتقدم المصلين وتأخرهم في صلاة الخوف، أو للضرورة؛ كإنقاذ غريق من هلكة.
***