Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

Lessons gleaned from the ḥadith:

  1. It is prescribed to pronounce both the adhān and the iqāmah for a prayer missed due to sleep, and the same rule applies to a prayer missed by forgetfulness. One gives the adhān and then the iqāmah because the prayer is deemed an on-time performance, not a make-up. The Prophet ﷺ said: “Whoever oversleeps a prayer or forgets it, let him perform it when he remembers; there is no expiation for it except that.” Reported by al-Bukhārī (597) and Muslim (684). Muslim (684) also records from Abū Hurayrah that the Prophet ﷺ said: “Whoever forgets a prayer, let him perform it when he remembers, for Allah has said, ‘And establish the prayer for My remembrance’ (20:14).”

  2. Jabir’s report indicates that when two prayers are combined in one time, they share a single adhān but have two iqāmahs, one for each prayer. This is the strongest of the transmitted views; the variant opinions will be discussed later.

  3. The ḥadith further shows that if a night prayer is made up during the day, the recitation should be audible, for a make-up generally mirrors the original form. The narr­ation says: “The Prophet ﷺ performed the prayer exactly as he did every day.” Likewise, a daytime prayer made up at night is performed as it would be in the day.

  4. It proves that someone who misses a prayer because of sleep is excused, provided he does not habitually allow sleep to make him miss the prayer in its proper time.

  5. It also establishes that a missed prayer should be offered in congregation just as a prayer performed in its appointed time.

Scholarly disagreement:

The jurists differed regarding the adhān and iqāmah for Maghrib and ʿIshāʾ when the two are combined on the night spent at Muzdalifah:

• The Ḥanafis maintain that the two prayers are performed with one adhān and one iqāmah.

• Others, among them Sufyān al-Thawrī, hold that they are performed with a single iqāmah and no adhān.

* ما يؤخذ من الحديث: ١ - مشروعية الأذان والإقامة للصلاة الفائتة بنَوْمٍ، ومثلها المنسيَّة، فيؤذَّن لها ويُقام؛ لأنَّها ليست قضاء، وإنَّما هي أداءٌ؛ لحديث: "من نام عِن صلاةً أو نسيها، فليصلِّها إذا ذكرها، لا كفَّارة لها إلاَّ ذلك" [رواه البخاري (٥٩٧)، ومسلم (٦٨٤)]، ولمسلم (٦٨٤) من حديث أبي هريرة، عن النَّبي ﷺ قال: "من نسيَ صلاةً فليصلِّها إذا ذكرها؛ فإنَّ الله قال: ﴿وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي (١٤)﴾ ". ٢ - في حديث جابرٍ دليلٌ على أنَّ الصلاتَيْن المجموعتَيْن في وقتٍ واحدٍ لهما أذانٌ واحدٌ وإقامتان، لكلِّ صلاةٍ إقامةٌ، هذا هو الرَّاجحُ من الروايات، وسيأتي الخلاف. ٣ - فيه دليلٌ على أنَّ صلاة الليل إذا قُضِيَتْ في النَّهار أنْ يجهر فيها بالقراءة؛ فإنَّ القضاء يحكي الأداء في أغلبِ صوره، ولقوله في الحديث: "فصلَّى النَّبي ﷺ كما كان يصنع كلَّ يوم". ومثله صلاةُ النهار تصلَّى بالليل، كما تصلَّى بالنهار. ٤ - وفيه دليلٌ على أنَّ النائم عن الصلاة معذورٌ، ما لم يتخذ النومَ عادةً له، يفوِّت عليه الصلاة في وقتها. ٥ - وفيه دليلٌ على أنَّ الصلاة المقضيَّة، تشرعُ لها الجماعة؛ كالمؤدَّاة. * خلاف العلماء: اختلف العلماء في الأذانِ والإقامةِ لصلاتَي المغرب والعشاء، المجموعتَيْنِ ليلة المزدلفة: فذهب الحنفية: إلى أنَّهما تصلَّيان بأذانٍ واحدٍ، وإقامةٍ واحدة. وذهب بعضهم، ومنهم سفيان الثوري: إلى أنَّهما تصليان بإقامةٍ واحدة بدون أذان.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies