Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

and the gift of a happy existence and an easy, carefree livelihood.

3 – As for “goodness in the Hereafter,” it is the greatest bounty and the supreme felicity: unending life and everlasting bliss, the highest of which is the Lord’s good pleasure and entry into His Garden, where the believers will behold His noble Face and enjoy the Day of Increase. There they will find delights that never perish, youth that never fades, a life of happiness that never ends, and uninterrupted enjoyment of pleasures beyond imagination or comprehension, for:

“No soul knows what has been hidden for them of comfort for the eyes, as a reward for what they used to do.” (32:17)

That is, delights no eye has ever seen, no ear has ever heard, and that have never crossed any human heart.

4 – As for protection from the punishment of the Fire, that is the perfection of bliss, the completion of intimacy, the attainment of security, the removal of worry and grief, and the disappearance of fear and distress; for:

“Whoever is kept away from the Fire and admitted into Paradise has indeed triumphed.” [3:185]

I ask Allah, exalted is He, by His Most Beautiful Names and Most Sublime Attributes, and by the fact that He alone is Allah—there is no god but He—the One, the Unique, the Eternal Refuge, who neither begets nor is begotten and to whom none is comparable, to make us among those who gain His Paradise and His pleasure and are saved from His punishment and His wrath—ourselves, our parents, our relatives, our teachers, and all our Muslim brothers and sisters, the first of them and the last. May Allah send His blessings and peace upon our Prophet, and upon his family and all his Companions.
***

وأعطى، مِنَ الحياة السعيدة، والمعيشة الهنية الرغيدة. ٣ - أما حسنة الآخرة فهي النعمة الكبرى، والسعادة العظمى، والحياة الباقية، والنعيم المقيم، وأعلاها رضا الرب، ودخول جنته التي فيها النظر إلى وجهه الكريم، والحظوة بيوم المزيد، وما في الجنة من نعيم لا يفنى، وشباب لا يبلى، وحياة سعيدة لا تنتهي، وتمتُّع دائم بملاذَّ لا تنقطع، مما لا يدور في الخيال، ولا يحيط به البال؛ ﴿فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (١٧)﴾ [السجدة]، مما لم تره عين، ولم تسمع به أذن، ولم يخطر على بال بشر. ٤ - أما الوقاية من عذاب النار: فإنَّها كمال النعيم، وتمام الأنس، والحصول على الأمن, وزوال الهم والغم، وذهاب الخوف والكرب؛ ﴿فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ﴾ [آل عمران: ١٨٥]. أسأل الله تعالى بأسمائه الحسنى، وصفاته العلى، وبأنَّه الله الذي لا إله إلاَّ هو الأحد الفرد الصمد، الذي لم يلد ولم يولد، ولم يكن له كفوًا أحد، أن يجعلنا من الفائزين بجنته ورضاه، الناجين من عذابه وغضبه، ووالدينا، وأقاربنا، ومشايخنا، وإخواننا المسلمين أجمعين، الأوَّلين منهم والآخرين، وصلى الله على نبيِّنا وسلَّم عليه وعلى آله وصحبه أجمعين. ***

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies