Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

their petitions; it comes from ṣamada ilayhi, meaning “he turned to him,” and the word ṣamad is on the pattern faʿal but functions with the sense of a passive participle.
– kufuwan aḥad: kufuʾ means one who is similar, comparable, or matching. Exalted and glorified is He; none of His creation is His counterpart, equal, likeness, or peer.

Points derived from the hadith
1 – His words, “I ask You because I testify that You are Allah,” constitute an oath of entreaty and humble supplication. In effect he is saying, “I beseech You by virtue of Your being deserving of these attributes.” The petitioner did not state his specific request because there was no need to mention it.
2 – His words, “because I testify that You are Allah—there is no deity but You,” are a form of tawassul through righteous deeds, one of the lawful and even recommended modes of seeking nearness. Allah the Exalted says, “To Allah belong the Most Beautiful Names, so invoke Him by them” (al-Aʿrāf 180). No remembrance surpasses this noble statement, for it contains the testimony of His exclusive right to worship and the negation of any partner beside Him. The explanation of this majestic phrase has already been given.
3 – “al-Aḥad” (the One): truly one in His lordship, His right to be worshipped, His essence, and His attributes. Perfect oneness is confined to Him alone; He is the One, uniquely possessed of absolute perfection.
4 – “al-Ṣamad”: the One to whom every creature in the higher and lower realms turns to have its needs met. They depend on Him utterly and appeal to Him in their affairs, for He alone is able to fulfill them.
Shaykh Muḥammad Rashīd Riḍā said: “Had the innovators who worship graves and the captives of superstition understood the meaning of this wisdom and believed in it with a faith that ruled their hearts, not one of them would have turned to the grave of a righteous person, nor to an impostor who claims to employ jinn and subjugate devils so as to obtain some benefit or advantage he is incapable of securing, or to ward off harm from himself or his family. For such people—whether alive or dead—”}

المطالب، مِن صَمَدَ إليه، بمعنى قصده؛ فهو فَعَلٌ بمعنى مفعول. - كُفُوًا أحد: الكفء: هو الشبيه، والمثيل، والنظيرة فهو جلَّ وعلا ليس له من خلقه مكافئىٌ، ولا مماثلٌ، ولا نظيرٌ، ولا شبيهٌ. * ما يؤخذ من الحديث: ١ - قوله: "أسألك بأنَّي أشهد أنك أنت الله" هذا قسم استعطافي وتضرعي، ومعناه: أسألك باستحقاقك لهذه الصفات، ولم يذكر المسؤول والمطلوب بهذه التوسِّلات؛ لعدم الحاجة إلى ذكره. ٢ - قوله: "بأني أشهد أنَّك أنت الله لا إله إلاَّ أنت" هذا من باب التوسُّل بالأعمال الصالحة، وهو منع التوسل الجائز، بل المستحب؛ قال تعالى: ﴿وَلِلَّهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا﴾ [الأعراف: ١٨٠]، وليس في الذكر أفضل من هذه الجملة الكريمة؛ لما اشتملت عليه من الشهادة بإفراده تعالى بالعبادة، ونفي الشريك عنه. وتقدم شرح هذه الجملة العظيمة. ٣ - "الأحد" الواحد وحدانيةً حقيقيةً في ربوبيته، وفي ألوهيته، وفي ذاته، وفي صفاته، فقد انحصرت فيه الأحدية، فهو الأحد المنفرد بالكمال المطلق. ٤ - "الصمد" الذي تصمُدُ إليه جميع الخلائق، وتقصده لقضاء حوائجها؛ فالعالم العلوي والسفلي مفتقرون إليه غاية الافتقار، ويرغبون إليه في مهماتهم؛ لأنَّه القادر على قضائها. قال الشيخ محمد رشيد رضا: فلو أنَّ مبتدعة عُبَّاد القبور، وأسرى الخرافات يفقهون معنى هذه الحكمة، ويؤمنون بها إيمانًا صحيحًا يملك قلوبهم، لَمَا صَمَدَ أَحَدٌ منهم إلى قبر أحد من الصالحين، ولا إلى دَجَّالٍ يدَّعي استخدام الجن، وتسخير الشياطين؛ ليقضي له ما عجز عنه من منافعه ومصالحه، أو من دفع الأذى عن نفسه وأهله، فإنَّ هؤلاء -أحياءً وأمواتًا-

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies