Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

1354 – Nuʿmān ibn Bashīr (may Allah be pleased with him) relates that the Prophet ﷺ said, “Indeed, supplication is worship itself.” The Four Sunan compilers transmitted it, and al-Tirmidhī declared it authentic (1).

Al-Tirmidhī likewise records—traced back to the Prophet—from Anas (may Allah be pleased with him) the wording: “Supplication is the marrow of worship.” (2)

He also transmits—traced back to the Prophet—from Abū Hurayrah (may Allah be pleased with him): “Nothing is more honored by Allah than supplication.” Ibn Ḥibbān and al-Ḥākim judged this report sound (3).

—
Grading of the narrations:
The ḥadīth of Nuʿmān is authentic, whereas the ḥadīth of Anas is weak.

Al-Nawawī said of Nuʿmān’s report: “Its chains of transmission are sound.”

Shaykh Ṣiddīq ibn Ḥasan states in Nuzul al-Abrār: “It was narrated by Aḥmad, al-Tirmidhī, Abū Dāwūd, al-Nasāʾī, and Ibn Mājah, and was also produced by Ibn Abī Shaybah and Ibn Ḥibbān. Al-Ḥākim and al-Tirmidhī declared it authentic. All of them transmitted it through Nuʿmān ibn Bashīr with the wording, ‘Supplication is worship.’ ”

Al-Tirmidhī also transmitted—from Anas—that the Messenger of Allah ﷺ said: “Supplication is part of worship.”

His statement “is worship” carries a sense of exclusivity, and the noble verse, “Your Lord has proclaimed, ‘Call upon Me and I will answer you’ ” (40:60), likewise shows that supplication is an act of worship.

(1) Reported by Abu Dawud, no. 1479; al-Tirmidhi, no. 3247; al-Nasai, al-Sunan al-Kubra, vol. 6, p. 450; and Ibn Majah, no. 3828. (2) Al-Tirmidhi, no. 3371. (3) Al-Tirmidhi, no. 3375; Ibn Hibban, no. 870; and al-Hakim, 1/490.
١٣٥٤ - وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ﵁ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ العِبادَةُ" رَوَاهُ الأَرْبَعَةُ، وَصَحَّحَهُ التِّرْمِذِيُّ (١). وَلَهُ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ ﵁ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ: "الدُّعَاءُ مُخُّ العِبادَةِ" (٢). ولَهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁ رَفَعَهُ: "لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ مِنَ الدُّعَاءَ" وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَالحَاكِمُ (٣). ــ * درجة الحديث: حديث النُّعمان صحيح، وحديث أنس ضعيف. قال النووي عن حديث النعمان: أسانيده صحيحة. قال الشيخ صديق بن حسن في نزل الأبرار: رواه أحمد، والترمذي، وأبو داود، والنسائي، وابن ماجه، وأخرجه ابن أبي شيبة، وابن حبَّان، وصحَّحه الحاكم، والترمذي، أخرجه هؤلاء من حديث النُّعمان بن بشير بلفظ: "الدعاء هو العبادة". وأخرج الترمذي من حديث أنس قال: قال رسول الله ﷺ: "الدعاء منع العبادة". وقوله: "هُوَ العبادة" المقتضي للحصر، والآيةُ الكريمة: ﴿وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ﴾ [غافر: ٦٠]، تدل على أنَّ الدعاء من العبادة.
(١) أبو داود (١٤٧٩)، الترمذي (٣٢٤٧)، النسائي في الكبرى (٦/ ٤٥٠)، ابن ماجه (٣٨٢٨). (٢) الترمذي (٣٣٧١). (٣) الترمذي (٣٣٧٥)، ابن حبان (٨٧٠)، الحاكم (١/ ٤٩٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies