Tawḍīḥ al-AḥkāmAbd Allah al-Bassam

the soundness of his body, the efficiency of his digestion, and the steadiness of his strength; therefore he should praise Allah.

In Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (6223) it is recorded: “Allah loves sneezing and detests yawning,” because sneezing indicates lightness and vitality of the body, whereas yawning usually points to heaviness, fullness, and slackness.

Sharḥ al-Adab al-Mufrad comments on the Prophet’s words, “Allah loves sneezing and detests yawning”: love and dislike here pertain to the underlying causes. Sneezing arises from bodily lightness and the opening of the pores, while yawning stems from heaviness and repletion. The first brings energy for worship; the second breeds sloth and lethargy. For that reason the Sacred Law encouraged praising Allah after sneezing—out of gratitude for sound limbs, for the relief gained by expelling harm and heaviness from the head, and for the clearing away of catarrhal matter. All these are divine favors, so praising Allah for them is recommended. Although the wording of the injunction suggests obligation, no scholar has actually deemed it obligatory.

The Prophet ﷺ said: “It is a right upon every Muslim who hears him to say tashmīt.”

Ibn al-Qayyim reports that a number of our scholars view tashmīt (responding “May Allah have mercy on you” to a sneezer) as an individual duty, because the ḥadith employs explicit terms of obligation and speaks of it as a “right.” Others hold it to be a collective duty; this view was preferred by Ibn Rushd and Ibn al-ʿArabī and adopted by Abū Ḥanīfah and the majority of the Ḥanbalīs. Al-Ḥāfiẓ declared this latter opinion stronger in light of the evidence.

  1. The Sunan of Abū Dāwūd (5029) and al-Tirmidhī (2745) record with a sound chain, on the authority of Abū Hurayrah, that “whenever the Messenger of Allah ﷺ sneezed, he would place his hand or his garment over his mouth.”

  2. Al-Ādāb al-Sharʿiyyah also states: offering tashmīt to the sneezer and his reply is a collective obligation; this is the apparent view of Mālik and others. Some, however, regard it as merely recommended, and that is the position of al-Shāfiʿī and others.

على صحة بدنه، وجودة هضمه، واستقامة قوته؛ فينبغي أنْ يحمد الله. وفي صحيح البخاري (٦٢٢٣): "إنَّ الله يحب العطاس، ويكره التثاؤب"؛ لأنَّ العطاس يدل على خفة بدن ونشاط، والتثاؤب يدل غالبًا على ثقل البدن، وامتلائه، واسترخائه. وقال في شرح الأدب المفرد: قوله ﵊: "إنَّ الله يحب العطاس، ويكره التثاؤب"، المحبة والكراهية منصرفان إلى أسبابهما؛ وذلك أنَّ العطاس يكون من خفة البدن وانفتاح المسام، بخلاف التثاؤب؛ فإنَّه يكون من الثقل والامتلاء، فالأوَّل يجلب النشاط للعبادة، والثَّاني يجلب الكسل والفتور، فندبت الشريعة حمد الله بعد العطاس؛ لسلامة الأعضاء، ولخفة البدن بدفع الأذى والثقل من الدماغ، وزوال مواد النزلة، وهذه كلها من منن الله تعالى، فيستحب حمد الله عليها، وظاهر الأمر الوجوب، ولكن لم يقل به أحد. قوله ﷺ: "فحقٌّ على كلِّ مسلمٍ سَمِعَهُ أنْ يشمته". قال ابن القيم: قال جماعةٌ من علمائنا: إنَّ التشميت فرض عين؛ لأنَّهُ جاء بلفظ الوجوب الصريح، وبلفظ الحقِّ الدَّال عليه. وذهب آخرون: إلى أنَّه فرض كفاية، ورجَّحه ابن رشد، وابن العربي، وقال به أبو حنيفة، وجمهور الخنابلة، قال الحافظ: وهو الرَّاجح من حيث الدليل. ٤ - وقد جاء في السنن عند أبي داود (٥٠٢٩) والترمذي (٢٧٤٥) بسندٍ حسن، من حديث أبي هريرة قال: "كان رسول الله ﷺ إذا عطس، وضع يده أو ثوبه على فمه". ٥ - قال في الآداب الشرعية أيضًا: تشميت العاطس وجوابه فرض كفاية، وهو ظاهر مذهب مالك وغيره، وقيل: سنة، وهو مذهب الشَّافعي وغيره.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies