16
others interpreted al-salāmu ʿalayk (“peace be upon you”) as a prayer meaning, “You are under Allah’s protection.” One may therefore say to him: “May Allah accompany you; may Allah be with you.” Still others held that it conveys the sense of salāmah (safety), i.e., “May safety ever attend you.”
السَّلام عليك، يعني؛ أنت في حفظ الله.
تقول له: الله يصحبك، الله معك.
وقال بعضهم: إنَّه بمعنى السَّلامة، أي: السَّلامة ملازمة لك.
***